举帆松江经县治北

· 孙应时

杨柳烟中一塔孤,东风漫漫水平湖。
扁舟谁倚高楼望,画入吴淞春晚图。

简要说明

此诗描绘了诗人乘船经过松江时所见的春日景色,展现了一幅杨柳、孤塔、扁舟、高楼相互映衬的画面,营造出宁静而富有诗意的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏和陶醉之情。

逐句注释

  • “杨柳烟中一塔孤”:
    • 字词:“烟”,指烟雾般的水汽,形容杨柳枝叶茂盛,看上去像笼罩着一层烟雾;“孤”,孤单、独立。
    • 句意:在如烟的杨柳之中,一座塔孤零零地矗立着。
  • “东风漫漫水平湖”:
    • 字词:“东风”,春风;“漫漫”,广阔、弥漫的样子;“平湖”,平静的湖水。
    • 句意:春风缓缓吹拂,平静的湖水与岸平齐,水面广阔。
  • “扁舟谁倚高楼望”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“倚”,倚靠。
    • 句意:不知是谁倚靠在高楼上,望着江上的小船。
  • “画入吴淞春晚图”:
    • 字词:“画入”,仿佛画进;“吴淞”,指吴淞江;“春晚”,晚春。
    • 句意:眼前的景象就像一幅晚春时节吴淞江的美丽画卷。

现代译文

在如烟的杨柳之中,一座孤塔独自矗立,
春风缓缓,平静的湖水与岸相平,广阔无边。
不知是谁倚靠在高楼上,凝视着江上的小船,
这一切仿佛画进了晚春时节吴淞江的美丽画卷。

创作背景

孙应时生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春晚”等描述可推测是晚春时节。诗人乘船经过松江,在行进途中,被松江岸边的景色所吸引,于是有感而发创作了此诗,记录下这一美好瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗人通过对杨柳、孤塔、东风、湖水、扁舟、高楼等一系列视觉形象的描绘,构建出一幅色彩鲜明、层次丰富的画面,给读者带来直观的视觉感受。
    • 以景结情:整首诗以景语作结,将自己对眼前美景的喜爱与陶醉之情融入到这幅“吴淞春晚图”中,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“孤”“漫漫”等词语生动地描绘出景物的特点,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的杨柳、孤塔、扁舟、高楼等元素相互组合,营造出一种宁静、悠远而又充满生机的晚春意境。让读者仿佛身临其境,感受到诗人在船上欣赏美景时的闲适心境。

常见问题

《举帆松江经县治北》的作者和朝代是什么?

《举帆松江经县治北》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《举帆松江经县治北》主要写了什么?

此诗描绘了诗人乘船经过松江时所见的春日景色,展现了一幅杨柳、孤塔、扁舟、高楼相互映衬的画面,营造出宁静而富有诗意的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏和陶醉之情。

《举帆松江经县治北》的创作背景是什么?

孙应时生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“春晚”等描述可推测是晚春时节。诗人乘船经过松江,在行进途中,被松江岸边的景色所吸引,于是有感而发创作了此诗,记录下这一美好瞬间。

《举帆松江经县治北》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗人通过对杨柳、孤塔、东风、湖水、扁舟、高楼等一系列视觉形象的描绘,构建出一幅色彩鲜明、层次丰富的画面,给读者带来直观的视觉感受。 以景结情 :整首诗以景语作结,将自己对眼前美景的喜爱与陶醉之情融入到这幅“吴淞春晚图”中,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“孤”“漫漫”等词语生...