竹径

· 韦骧

萦纡一道贯檀栾,入翠穿斜步履悭。
俗客也应无暇到,不烦春笋为遮拦。

简要说明

这首诗围绕“竹径”展开,描绘了竹径曲折、翠竹环绕的清幽之景,表达出此处的宁静与高雅,流露出诗人对这一清幽之地的喜爱以及对世俗纷扰的一种远离之感。

逐句注释

  • “萦纡一道贯檀栾”:
    • 字词:“萦纡”,形容道路曲折回旋;“檀栾”,本义是秀美貌,这里代指竹子。
    • 句意:一条曲折的小径贯穿在翠竹之中。
  • “入翠穿斜步履悭”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指脚步缓慢、小心。
    • 句意:走进翠绿的竹林,沿着倾斜的小径前行,脚步都变得缓慢而小心。
  • “俗客也应无暇到”:
    • 字词:“俗客”,指追求功名利禄、世俗事务缠身的人。
    • 句意:那些世俗之人应该也没有闲暇来到这里。
  • “不烦春笋为遮拦”:
    • 字词:“烦”,麻烦。
    • 句意:也就不用麻烦春笋来为这里遮挡那些俗客了。

现代译文

一条曲折的小径贯穿在翠竹之间,
走进翠绿的竹林,斜着前行脚步都变得迟缓。
那些世俗之人应该没有闲暇到这里,
也就不必麻烦春笋来为这里遮挡他们了。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。北宋社会经济较为发达,但同时也存在着官场的勾心斗角和世俗的功名利禄追逐。这首诗可能是韦骧在游览一处清幽竹林小径时所作,通过描绘竹径的清幽来表达自己对这种宁静、高雅生活的向往,以及对世俗生活的一种疏离。具体创作的地点和确切时间难以精准确定,但应是他在对生活有了一定感悟之后的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘竹径曲折、翠竹环绕的景色,抒发了自己对清幽宁静环境的喜爱以及对世俗的厌弃之情。
    • 侧面烘托:以“俗客也应无暇到”从侧面烘托出竹径所处环境的清幽和不被世俗打扰的特点。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“萦纡”“悭”等字词生动地描绘出竹径的曲折和行走时的小心,使读者能够感受到竹林小径的独特氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。诗中竹径、翠竹、春笋等意象组合在一起,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所追求的那种宁静与超脱。

常见问题

《竹径》的作者和朝代是什么?

《竹径》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《竹径》主要写了什么?

这首诗围绕“竹径”展开,描绘了竹径曲折、翠竹环绕的清幽之景,表达出此处的宁静与高雅,流露出诗人对这一清幽之地的喜爱以及对世俗纷扰的一种远离之感。

《竹径》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。北宋社会经济较为发达,但同时也存在着官场的勾心斗角和世俗的功名利禄追逐。这首诗可能是韦骧在游览一处清幽竹林小径时所作,通过描绘竹径的清幽来表达自己对这种宁静、高雅生活的向往,以及对世俗生活的一种疏离。具体创作的地点和确切时间难以精准确定,但应是他在对生活有了一定感悟之后的作品。

《竹径》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘竹径曲折、翠竹环绕的景色,抒发了自己对清幽宁静环境的喜爱以及对世俗的厌弃之情。 侧面烘托 :以“俗客也应无暇到”从侧面烘托出竹径所处环境的清幽和不被世俗打扰的特点。 语言特色 :语言简洁自然,用“萦纡”“悭”等字词生动地描绘出竹径的曲折和行走时的小心,使读者能够感受到竹林小径的独特氛围。 意境营造 :整首诗营造出一种清幽...