这首诗是韦骧对友人邀请的回应之作。诗中表达了友人在仙馆休息并亲手书写清篇相邀的情谊,而诗人虽有前往排解烦闷的意愿,但因自己身为俗吏,不确定是否有闲暇时间前往,流露出一种无奈之情。
和见招
仙馆憩旌舆,清篇手自书。
拨烦虽欲往,俗吏得休无。
拨烦虽欲往,俗吏得休无。
简要说明
逐句注释
- “仙馆憩旌舆,清篇手自书”:
- 字词:“仙馆”,指高雅的馆舍;“旌舆”,指有旌旗的车舆,这里代指友人的车马;“清篇”,清新优美的诗文。
- 句意:友人在高雅的馆舍中休息,还亲手书写了清新优美的诗文来邀请我。
- “拨烦虽欲往,俗吏得休无”:
- 字词:“拨烦”,排解烦闷;“俗吏”,诗人自谦之词,指自己身为普通的官吏。
- 句意:虽然我很想前往友人处排解烦闷,但是我身为俗吏,不知道能不能有休息的时间。
现代译文
友人在高雅的馆舍中停下车马休息,
还亲手写下清新的诗篇把我相邀。
我虽想前去与你相聚排解烦闷,
可我这俗吏不知能否有闲暇来到。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,官员们事务繁忙。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人在某高雅场所休息时邀请韦骧,韦骧因自己身为官吏,日常事务繁多,不确定能否应约而写下此诗进行回应。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了自己想去赴约排解烦闷的想法,以及因身为俗吏可能无法前往的无奈,情感表达直白。
- 语言特色:语言简洁明了,用质朴的语言表达出自己内心的真实想法,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人面对邀请时的纠结与无奈。
- 情感表达:诗中先写友人邀请的情谊,后转写自己身为俗吏的身不由己,情感有一个转折,使整首诗的情感更加丰富,也让读者更能体会到诗人在公务与友情之间的两难处境。
常见问题
《和见招》的作者和朝代是什么?
《和见招》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和见招》主要写了什么?
这首诗是韦骧对友人邀请的回应之作。诗中表达了友人在仙馆休息并亲手书写清篇相邀的情谊,而诗人虽有前往排解烦闷的意愿,但因自己身为俗吏,不确定是否有闲暇时间前往,流露出一种无奈之情。
《和见招》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,当时社会政治环境较为复杂,官员们事务繁忙。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人在某高雅场所休息时邀请韦骧,韦骧因自己身为官吏,日常事务繁多,不确定能否应约而写下此诗进行回应。
《和见招》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己想去赴约排解烦闷的想法,以及因身为俗吏可能无法前往的无奈,情感表达直白。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的语言表达出自己内心的真实想法,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人面对邀请时的纠结与无奈。 情感表达 :诗中先写友人邀请的情谊,后转写自己身为俗吏的身不由己,情感有一个转折,使整首诗的情感更加丰富,也让读者更...