这首诗围绕“小桧球”展开,描绘了小桧球精巧的形态,将其比作春女嬉戏之物,营造出活泼的氛围,表达了诗人对小桧球的喜爱与赞美之情。
小桧球
裁芳翦嫩巧间关,屈叶蟠枝不可攀。
抛掷似遗春女戏,一团轻翠在朱栏。
抛掷似遗春女戏,一团轻翠在朱栏。
简要说明
逐句注释
- “裁芳翦嫩巧间关”:
- 字词:“裁”“翦”,均有裁剪之意;“芳”“嫩”,指小桧球的枝叶芬芳娇嫩;“间关”,形容声音婉转,这里可引申为精巧、曲折。
- 句意:仿佛精心裁剪芬芳娇嫩的枝叶,构成了精巧曲折的模样。
- “屈叶蟠枝不可攀”:
- 字词:“屈”,弯曲;“蟠”,盘绕。
- 句意:小桧球弯曲的叶子和盘绕的枝条,让人难以攀爬触碰。
- “抛掷似遗春女戏”:
- 字词:“抛掷”,扔、丢;“遗”,留下;“春女”,指春天里的少女。
- 句意:它就像是被春天里的少女嬉戏时抛掷后留下的东西。
- “一团轻翠在朱栏”:
- 字词:“轻翠”,形容小桧球轻盈翠绿的样子;“朱栏”,红色的栏杆。
- 句意:一团轻盈翠绿的小桧球在红色的栏杆旁。
现代译文
像是精心裁剪芬芳娇嫩的枝叶,
构成了精巧曲折的模样。
弯曲的叶子和盘绕的枝条,
让人难以攀爬触碰。
它好似被春天的少女嬉戏抛掷后留下,
一团轻盈翠绿之景留在红色栏杆旁。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作背景并无明确记载,但可以推测当时诗人可能在某个庭院中看到了小桧球,被其精巧可爱的模样所吸引,从而触发灵感创作了此诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士们喜爱通过诗歌来描绘身边的自然景物和生活琐事,这首诗或许也是这种创作风尚下的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将小桧球比作春女嬉戏抛掷之物,形象生动地赋予了小桧球活泼俏皮的感觉,增添了诗歌的趣味性。
- 拟人:“裁芳翦嫩巧间关”仿佛是有人在精心裁剪小桧球的枝叶,将自然之物拟人化,突出了小桧球形态的精巧。
- 语言特色:语言清新自然,用词精巧,如“裁”“翦”“屈”“蟠”等动词准确地描绘出小桧球的形态,“轻翠”一词则生动地表现出其色泽特点。
- 意境营造:通过对小桧球形态的细致描绘以及巧妙的比喻,营造出一种活泼、清新的意境。小桧球在朱栏旁的画面,给人一种生机勃勃、充满春日气息的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的愉悦心情。
常见问题
《小桧球》的作者和朝代是什么?
《小桧球》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《小桧球》主要写了什么?
这首诗围绕“小桧球”展开,描绘了小桧球精巧的形态,将其比作春女嬉戏之物,营造出活泼的氛围,表达了诗人对小桧球的喜爱与赞美之情。
《小桧球》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作背景并无明确记载,但可以推测当时诗人可能在某个庭院中看到了小桧球,被其精巧可爱的模样所吸引,从而触发灵感创作了此诗。北宋时期文化繁荣,文人雅士们喜爱通过诗歌来描绘身边的自然景物和生活琐事,这首诗或许也是这种创作风尚下的产物。
《小桧球》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将小桧球比作春女嬉戏抛掷之物,形象生动地赋予了小桧球活泼俏皮的感觉,增添了诗歌的趣味性。 拟人 :“裁芳翦嫩巧间关”仿佛是有人在精心裁剪小桧球的枝叶,将自然之物拟人化,突出了小桧球形态的精巧。 语言特色 :语言清新自然,用词精巧,如“裁”“翦”“屈”“蟠”等动词准确地描绘出小桧球的形态,“轻翠”一词则生动地表现出其色泽特点。 意境营...