和山郡早起 其二

· 韦骧

铃斋书几烛花消,帘外寒霜晓尚飘。
却忆夜乘行乐处,烟村云坞听农谣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在铃斋早起时的所见所感,先写室内烛花渐消、帘外寒霜尚飘的清晨景象,后回忆起昨夜乘兴出行,在烟村云坞聆听农谣的乐事,表达了诗人对闲适生活和乡村之乐的喜爱。

逐句注释

  • “铃斋书几烛花消”:
    • 字词:“铃斋”,指州郡长官办事的地方;“烛花消”,蜡烛燃烧后烛芯结成的花状物逐渐熄灭。
    • 句意:在州郡长官办事处的书桌上,蜡烛的烛花渐渐熄灭。
  • “帘外寒霜晓尚飘”:
    • 字词:“晓”,早晨;“尚飘”,还在飘落。
    • 句意:帘子外面,早晨的寒霜还在飘洒。
  • “却忆夜乘行乐处”:
    • 字词:“却忆”,回想;“夜乘”,夜晚出行。
    • 句意:回想起昨夜出行寻乐的地方。
  • “烟村云坞听农谣”:
    • 字词:“烟村”,烟雾笼罩的村庄;“云坞”,云雾缭绕的山坞;“农谣”,农民唱的歌谣。
    • 句意:在烟雾笼罩的村庄和云雾缭绕的山坞中聆听农民唱的歌谣。

现代译文

在铃斋的书桌上,烛花已经渐渐熄灭,
帘子外面,清晨的寒霜还在纷纷飘洒。
不由得回想起昨夜出行寻乐的情景,
在那烟雾弥漫的村庄和云雾缭绕的山坞,聆听着农民欢快的歌谣。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。他在州郡任职期间,早起于铃斋处理事务。夜晚或许是公务之余,他外出散步游玩,领略了乡村的宁静与美好。这首诗便是他早起时回忆昨夜经历有感而发所作,具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是其在州郡任上的生活写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写清晨铃斋内烛花熄灭、帘外寒霜飘洒的眼前之景,后两句虚写昨夜在烟村云坞听农谣的回忆场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。
    • 对比:将清晨铃斋的清冷寂静与昨夜乡村的热闹欢乐形成对比,突出了诗人对乡村生活的喜爱和向往。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了不同场景的特点,如“烛花消”“寒霜晓尚飘”等,以简洁的文字勾勒出画面。
  • 意境营造:通过描写铃斋清晨的冷清和回忆乡村夜晚的温馨,营造出两种截然不同的意境。铃斋之景清冷孤寂,而乡村之景则充满生机与欢乐,使读者能深刻感受到诗人情感的变化,同时也展现出乡村生活的独特魅力。

常见问题

《和山郡早起 其二》的作者和朝代是什么?

《和山郡早起 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和山郡早起 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在铃斋早起时的所见所感,先写室内烛花渐消、帘外寒霜尚飘的清晨景象,后回忆起昨夜乘兴出行,在烟村云坞聆听农谣的乐事,表达了诗人对闲适生活和乡村之乐的喜爱。

《和山郡早起 其二》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。他在州郡任职期间,早起于铃斋处理事务。夜晚或许是公务之余,他外出散步游玩,领略了乡村的宁静与美好。这首诗便是他早起时回忆昨夜经历有感而发所作,具体创作时间难以精确考证,但大致能看出是其在州郡任上的生活写照。

《和山郡早起 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写清晨铃斋内烛花熄灭、帘外寒霜飘洒的眼前之景,后两句虚写昨夜在烟村云坞听农谣的回忆场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和层次。 对比 :将清晨铃斋的清冷寂静与昨夜乡村的热闹欢乐形成对比,突出了诗人对乡村生活的喜爱和向往。 语言特色 :语言平实自然,简洁流畅,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了不同场景的特点,如“烛花消”“寒霜晓尚...