幽谷回口占呈和叔内翰

· 韦骧

五骑行歌五马前,乱云轻点乱峰巅。
此时佳兴此中醉,一阕清诗一玉船。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人骑马出行时的所见所感,展现了山间乱云点缀乱峰的美景,表达了诗人在此景中佳兴勃发、沉醉其中的心境,以及以诗佐酒的快意。

逐句注释

  • “五骑行歌五马前”:
    • 字词:“五骑”指骑马的五个人;“行歌”,一边行走一边歌唱。
    • 句意:五个骑马的人在五匹马前一边行走一边歌唱。
  • “乱云轻点乱峰巅”:
    • 字词:“乱云”,形状不规则、随意飘动的云;“乱峰”,高低错落、形态各异的山峰。
    • 句意:形状不规则的云朵轻轻地点缀在高低错落的山峰之巅。
  • “此时佳兴此中醉”:
    • 字词:“佳兴”,美好的兴致;“醉”,沉醉。
    • 句意:在这个时候,美好的兴致让自己沉醉在这美景之中。
  • “一阕清诗一玉船”:
    • 字词:“一阕清诗”,一首清新的诗;“玉船”,一种精美的酒器,这里代指酒。
    • 句意:作一首清新的诗,再饮一杯美酒。

现代译文

五个骑马人在马前边走边唱,
乱云随意地点缀在乱峰之巅。
此时美好的兴致让我沉醉,
作首清新的诗再饮一杯美酒。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时诗人与几位友人骑马出游,在幽谷回这个地方,看到山间美景,兴致大发,于是即兴创作了这首诗,并将其呈给和叔内翰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:“五骑行歌五马前,乱云轻点乱峰巅”通过视觉描绘,展现了一幅生动的画面,将人物的动态与山间云、峰的静态相结合,使画面富有生机。
    • 情景交融:前两句写景,后两句抒情,诗人将自己沉醉美景的兴致以及以诗佐酒的快意融入到所描绘的景色之中,情景相互交融,让读者能深刻感受到诗人当时的愉悦心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,如“行歌”“轻点”等词语生动形象地描绘出场景,给人以轻松自然之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种轻松愉悦、充满诗意的意境。通过对骑马出行、山间美景以及诗人沉醉赋诗饮酒等场景的描写,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在自然中获得的美好体验和精神享受。

常见问题

《幽谷回口占呈和叔内翰》的作者和朝代是什么?

《幽谷回口占呈和叔内翰》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《幽谷回口占呈和叔内翰》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人骑马出行时的所见所感,展现了山间乱云点缀乱峰的美景,表达了诗人在此景中佳兴勃发、沉醉其中的心境,以及以诗佐酒的快意。

《幽谷回口占呈和叔内翰》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,当时诗人与几位友人骑马出游,在幽谷回这个地方,看到山间美景,兴致大发,于是即兴创作了这首诗,并将其呈给和叔内翰。

《幽谷回口占呈和叔内翰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :“五骑行歌五马前,乱云轻点乱峰巅”通过视觉描绘,展现了一幅生动的画面,将人物的动态与山间云、峰的静态相结合,使画面富有生机。 情景交融 :前两句写景,后两句抒情,诗人将自己沉醉美景的兴致以及以诗佐酒的快意融入到所描绘的景色之中,情景相互交融,让读者能深刻感受到诗人当时的愉悦心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,如“行歌”“轻点...