和喜奉御札改元元丰口号

· 韦骧

改号泥封下碧空,天光远烛郡城中。
禁林旧德承宣重,预向偏州致岁丰。

简要说明

这首诗围绕皇帝改元元丰这一事件展开,描述了改元诏书自天空下达,光芒照耀郡城的情景。赞颂了禁林旧臣承担宣旨重任,并且期待其能为偏远州郡带来丰收,表达了对朝廷改元举措的肯定与对美好年景的期许。

逐句注释

  • “改号泥封下碧空”:
    • 字词:“改号”,指更改年号;“泥封”,古代文书囊口封缄用泥,盖上印章,这里指封好的诏书;“碧空”,晴朗的天空。
    • 句意:更改年号的诏书从天空之上封缄着下达。
  • “天光远烛郡城中”:
    • 字词:“天光”,指诏书带来的荣耀光芒,也可理解为天子的恩泽;“烛”,照耀;“郡城”,指州郡的城池。
    • 句意:天子的恩泽光芒远远地照耀到了郡城之中。
  • “禁林旧德承宣重”:
    • 字词:“禁林”,指翰林院,这里代指在翰林院任职的官员;“旧德”,指有旧有德行、威望的人;“承宣”,承受并宣布诏令。
    • 句意:翰林院中有德行威望的旧臣承担着宣布诏令的重要使命。
  • “预向偏州致岁丰”:
    • 字词:“预”,预先、期望;“偏州”,偏远的州郡;“岁丰”,一年的丰收。
    • 句意:期望他们能为偏远的州郡带来一年的丰收。

现代译文

更改年号的诏书封缄着从天空下达,
天子的恩泽光芒远远照耀郡城。
翰林院中有德望的旧臣宣旨重任在肩,
期望他们能让偏远州郡迎来丰收年景。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。宋神宗于公元1078年改年号为“元丰”,这首诗便是作者为庆贺改元元丰而作。改元在古代是一件大事,往往被视为新的开始,象征着国家会有新的气象,作者通过此诗表达对朝廷新举措的期待与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“天光远烛郡城中”一句,“天光”象征着天子的恩泽和朝廷的权威,通过这一象征,形象地表现出改元诏书的重要性以及其影响力的广泛。
    • 寄托期望:诗的最后一句“预向偏州致岁丰”,将对朝廷改元后能带来国泰民安、丰收富足的期望寄托在禁林旧臣身上,使诗歌具有一定的现实意义。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词庄重典雅,符合庆贺改元这一庄重场合的氛围。如“泥封”“禁林”等词汇,增添了诗歌的文化底蕴和正式感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、宏大且充满希望的意境。开篇“改号泥封下碧空”给人一种威严、神圣之感,而后通过“天光远烛”“致岁丰”等描述,展现出一幅朝廷恩泽广布、百姓生活富足的美好画面,表达了作者对国家繁荣的美好祝愿。

常见问题

《和喜奉御札改元元丰口号》的作者和朝代是什么?

《和喜奉御札改元元丰口号》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和喜奉御札改元元丰口号》主要写了什么?

这首诗围绕皇帝改元元丰这一事件展开,描述了改元诏书自天空下达,光芒照耀郡城的情景。赞颂了禁林旧臣承担宣旨重任,并且期待其能为偏远州郡带来丰收,表达了对朝廷改元举措的肯定与对美好年景的期许。

《和喜奉御札改元元丰口号》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。宋神宗于公元1078年改年号为“元丰”,这首诗便是作者为庆贺改元元丰而作。改元在古代是一件大事,往往被视为新的开始,象征着国家会有新的气象,作者通过此诗表达对朝廷新举措的期待与祝福。

《和喜奉御札改元元丰口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“天光远烛郡城中”一句,“天光”象征着天子的恩泽和朝廷的权威,通过这一象征,形象地表现出改元诏书的重要性以及其影响力的广泛。 寄托期望 :诗的最后一句“预向偏州致岁丰”,将对朝廷改元后能带来国泰民安、丰收富足的期望寄托在禁林旧臣身上,使诗歌具有一定的现实意义。 语言特色 :语言简洁明了,用词庄重典雅,符合庆贺改元这一庄重场合的氛围。...