这首诗围绕会峰亭展开,诗人描绘了会峰亭周围千峰环绕的翠色美景,表达了想在此地安家却难以实现的遗憾,于是打算让人将此景画下带走,认为观赏画作也不亚于观赏仙都之景,流露出对会峰亭景色的喜爱与赞美之情。
和会峰亭
千峰环聚翠糢糊,欲卜为邻岂易图。
且使缣绡画将去,披观未必后仙都。
且使缣绡画将去,披观未必后仙都。
简要说明
逐句注释
- “千峰环聚翠糢糊”:
- 字词:“环聚”,环绕聚集;“模糊”,这里形容翠色连绵,界限不清晰。
- 句意:众多山峰环绕聚集在一起,那一片翠绿的颜色交融在一起,界限模糊不清。
- “欲卜为邻岂易图”:
- 字词:“卜”,选择;“为邻”,与之相邻,指在此居住;“图”,谋划,实现。
- 句意:想要选择在这里居住,成为这美景的邻居,哪里是容易实现的事情呢。
- “且使缣绡画将去”:
- 字词:“缣缃”,泛指薄绢,这里指用来作画的绢布;“画将去”,画下来带走。
- 句意:暂且让人用绢布把这景色画下来带走。
- “披观未必后仙都”:
- 字词:“披观”,打开观看;“后”,落后,比不上;“仙都”,仙人居住的地方,形容极其美好的地方。
- 句意:打开观看这幅画,未必就比仙人居住的地方差。
现代译文
千万座山峰环绕聚集在一起,那翠绿的颜色交融得模糊不清。
想要选择在此地安家,成为它的邻居,哪里是容易实现的事呢。
暂且让人用绢布把这美景画下来带走,
打开观看这幅画,说不定也不亚于那仙人居住的仙都之景。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但可以推测是他游览会峰亭时所作。当时他被会峰亭周围的美景所吸引,想要在此居住却无法实现,于是有感而发创作了此诗,以表达自己对美景的喜爱和无法长伴美景的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“千峰环聚翠模糊”是实写眼前会峰亭周围千峰环绕、翠色朦胧的实景;“披观未必后仙都”则是虚写,通过想象自己日后观看画作的情景,将画作与仙都之景进行比较,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 抒情方式:先通过描写景色表达对会峰亭景色的喜爱,接着“欲卜为邻岂易图”直接抒发想要在此居住却难以实现的遗憾之情,最后又以“披观未必后仙都”的想象委婉地再次表达对景色的赞美,直抒胸臆与间接抒情相结合。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“千峰环聚翠模糊”用简洁的语言就生动地描绘出了山峰环绕、翠色交融的景象;“欲卜为邻岂易图”直白地表达出内心的想法,没有过多的修饰,却情感真挚。
- 意境营造:诗中描绘的千峰环绕、翠色模糊的画面,营造出一种清幽、宁静且美丽的意境。诗人想要在此居住却不能,只能寄希望于画作,使这种清幽的意境中又增添了一丝遗憾和无奈,让读者更能体会到诗人对美景的眷恋之情。
常见问题
《和会峰亭》的作者和朝代是什么?
《和会峰亭》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和会峰亭》主要写了什么?
这首诗围绕会峰亭展开,诗人描绘了会峰亭周围千峰环绕的翠色美景,表达了想在此地安家却难以实现的遗憾,于是打算让人将此景画下带走,认为观赏画作也不亚于观赏仙都之景,流露出对会峰亭景色的喜爱与赞美之情。
《和会峰亭》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但可以推测是他游览会峰亭时所作。当时他被会峰亭周围的美景所吸引,想要在此居住却无法实现,于是有感而发创作了此诗,以表达自己对美景的喜爱和无法长伴美景的遗憾。
《和会峰亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“千峰环聚翠模糊”是实写眼前会峰亭周围千峰环绕、翠色朦胧的实景;“披观未必后仙都”则是虚写,通过想象自己日后观看画作的情景,将画作与仙都之景进行比较,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 抒情方式 :先通过描写景色表达对会峰亭景色的喜爱,接着“欲卜为邻岂易图”直接抒发想要在此居住却难以实现的遗憾之情,最后又以“披观未必后仙都”的想象委婉地再...