和闲步城上率游城南

· 韦骧

城南古木未全凋,溪里寒鱼正可撩。
红旆追攀真得趣,尘怀万斛等闲消。

简要说明

这首诗描绘了作者与友人游览城南的情景,展现了城南未全凋零的古木、溪中可撩的寒鱼等景色,表达了作者在此次游玩中获得乐趣、消散尘俗情怀的愉悦心境。

逐句注释

  • “城南古木未全凋,溪里寒鱼正可撩”:
    • 字词:“凋”,凋零;“撩”,撩拨、逗弄。
    • 句意:城南的古老树木还没有完全凋零,溪水里的寒鱼正可以去逗弄一番。
  • “红旆追攀真得趣,尘怀万斛等闲消”:
    • 字词:“红旆”,红色的旗帜,这里可能指代作者一行人;“追攀”,追随攀登,引申为游玩;“尘怀”,尘世的情怀、烦恼;“万斛”,形容数量极多;“等闲”,轻易、随便。
    • 句意:跟随旗帜游玩真是乐趣十足,那满肚子的尘世烦恼都轻易地消散了。

现代译文

城南的古老树木还没有全部凋零,
溪水中的寒鱼正等着人去逗弄。
跟着队伍游玩真是乐趣无穷,
那无数的尘世烦恼一下子全消。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是作者在闲暇时与友人一同出游城南所作。当时他可能在生活中积累了一些尘世的烦恼,而这次城南之游让他获得了身心的放松和愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句写景,描绘了城南古木和溪中寒鱼的景象,后两句抒情,表达游玩的乐趣和消散尘怀的感受,景中含情,情由景生,二者自然融合。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“正可撩”“真得趣”“等闲消”等表述,简洁明了地传达出作者的感受,没有过多的修饰却生动地展现了游玩的轻松愉悦。
  • 意境营造:通过对城南自然景色和游玩情景的描写,营造出一种轻松、闲适、愉悦的意境。读者能从诗中感受到作者远离尘世烦恼、沉浸于自然之乐的心境,仿佛置身于城南的游玩场景之中。

常见问题

《和闲步城上率游城南》的作者和朝代是什么?

《和闲步城上率游城南》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和闲步城上率游城南》主要写了什么?

这首诗描绘了作者与友人游览城南的情景,展现了城南未全凋零的古木、溪中可撩的寒鱼等景色,表达了作者在此次游玩中获得乐趣、消散尘俗情怀的愉悦心境。

《和闲步城上率游城南》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是作者在闲暇时与友人一同出游城南所作。当时他可能在生活中积累了一些尘世的烦恼,而这次城南之游让他获得了身心的放松和愉悦。

《和闲步城上率游城南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句写景,描绘了城南古木和溪中寒鱼的景象,后两句抒情,表达游玩的乐趣和消散尘怀的感受,景中含情,情由景生,二者自然融合。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“正可撩”“真得趣”“等闲消”等表述,简洁明了地传达出作者的感受,没有过多的修饰却生动地展现了游玩的轻松愉悦。 意境营造 :通过对城南自然景色和游玩情景的描写,营造出一...