哭路长吉

· 韦骧

器业本青云,泥涂竟屈身。
盖棺穷海角,还葬大江滨。
子幼今无怙,家清正苦贫。
传闻动归旐,西望一沾巾。

简要说明

这首诗是韦骧为哀悼路长吉而作,表达了对路长吉怀才不遇、穷困潦倒一生的惋惜与同情,同时也对其留下幼子、家境清贫的悲惨境遇表示哀伤。

逐句注释

  • “器业本青云,泥涂竟屈身”:
    • 字词:“器业”,才能与功业;“青云”,比喻高远的志向或显赫的地位;“泥涂”,比喻困境、污浊的环境;“屈身”,委屈自身。
    • 句意:路长吉本有高远的志向和才能,能够取得显赫的功业,却最终委屈自身陷入困境。
  • “盖棺穷海角,还葬大江滨”:
    • 字词:“盖棺”,指人去世;“穷海角”,形容去世之地偏远;“还葬”,归葬。
    • 句意:路长吉在偏远的海角去世,如今灵柩要归葬到江边。
  • “子幼今无怙,家清正苦贫”:
    • 字词:“无怙”,失去父亲;“清”,清廉;“苦贫”,非常贫困。
    • 句意:路长吉的孩子年幼就失去了父亲,而且他家境清廉,正处于极度贫困之中。
  • “传闻动归旐,西望一沾巾”:
    • 字词:“动归旐”,指灵柩开始返回;“旐”,招魂的白旗;“沾巾”,泪水沾湿了巾帕。
    • 句意:听闻路长吉的灵柩开始返回,我向西遥望,不禁泪水沾湿了巾帕。

现代译文

路君本有青云般的志向与才能,
却不幸屈身陷入污浊的困境。
在偏远的海角结束了一生,
如今灵柩要归葬到江边。
留下年幼的孩子失去了依靠,
他家清廉却正遭受着贫困。
听闻灵柩开始踏上归程,
我向西遥望不禁泪湿衣襟。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以推测,路长吉可能是韦骧的友人,他怀才不遇,在偏远之地去世。韦骧听闻此事,对路长吉的悲惨遭遇深感同情,于是写下此诗表达哀悼之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“器业本青云,泥涂竟屈身”运用对比手法,将路长吉本应有的高远志向和显赫功业与他实际陷入困境的状况形成鲜明对比,突出了他一生的不幸与怀才不遇。
    • 直抒胸臆:尾联“传闻动归旐,西望一沾巾”直接抒发了诗人听闻路长吉灵柩归葬的消息后,悲痛哀伤、泪水沾巾的情感,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深切地表达出诗人对友人的同情与哀悼之情。用词精准,如“泥涂”“穷海角”等词生动地描绘出路长吉的悲惨境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。通过描述路长吉的不幸遭遇以及他家人的困苦状况,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲痛,具有很强的感染力。

常见问题

《哭路长吉》的作者和朝代是什么?

《哭路长吉》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《哭路长吉》主要写了什么?

这首诗是韦骧为哀悼路长吉而作,表达了对路长吉怀才不遇、穷困潦倒一生的惋惜与同情,同时也对其留下幼子、家境清贫的悲惨境遇表示哀伤。

《哭路长吉》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以推测,路长吉可能是韦骧的友人,他怀才不遇,在偏远之地去世。韦骧听闻此事,对路长吉的悲惨遭遇深感同情,于是写下此诗表达哀悼之情。

《哭路长吉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联“器业本青云,泥涂竟屈身”运用对比手法,将路长吉本应有的高远志向和显赫功业与他实际陷入困境的状况形成鲜明对比,突出了他一生的不幸与怀才不遇。 直抒胸臆 :尾联“传闻动归旐,西望一沾巾”直接抒发了诗人听闻路长吉灵柩归葬的消息后,悲痛哀伤、泪水沾巾的情感,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深切地表达出诗...