这首诗描述了韦骧与叔康在百花盛开的春天相遇,两人在宴席上交谈并创作诗句,这些诗句被人们传颂,展现出欢快愉悦的氛围,表达了诗人与友人相聚的欣喜以及对交流创作成果的满足之情。
和叔康席上 其一
两麾相遇百花春,烟海漫漫共此垠。
席上笑谈成秀句,一番传咏乐邦人。
席上笑谈成秀句,一番传咏乐邦人。
简要说明
逐句注释
- “两麾相遇百花春”:
- 字词:“两麾”,麾是古代指挥军队的旗帜,这里可能指两人都有一定的官职或身份;“百花春”,指百花盛开的春天。
- 句意:两人在百花盛开的春天相遇。
- “烟海漫漫共此垠”:
- 字词:“烟海”,烟雾弥漫的大海,这里可能形容景象广阔;“垠”,边际。
- 句意:广阔的景象如同烟雾弥漫的大海,两人共同处在这同一边际之内。
- “席上笑谈成秀句”:
- 字词:“秀句”,优美的诗句。
- 句意:在宴席上两人谈笑间创作出了优美的诗句。
- “一番传咏乐邦人”:
- 字词:“传咏”,传颂吟咏;“邦人”,指当地的人。
- 句意:这些诗句被一番传颂吟咏,让当地的人都感到快乐。
现代译文
在百花盛开的春天里,我们两人相遇了,
广阔的景象如烟雾弥漫的大海,我们同在此间。
在宴席上谈笑之间创作出了优美的诗句,
这些诗句被人们传颂,让当地的人都满心欢喜。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗创作背景具体细节不详,但从诗中可以推测,在一个百花盛开的春天,身为官员(从“两麾”推测)的韦骧与叔康相遇并一同参加宴席。两人在宴会上交流创作,诗句被当地人传颂,展现出融洽的社交氛围和创作热情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以“百花春”和“烟海漫漫”的春日景象为背景,烘托出两人相遇时轻松愉悦的氛围,为后文的谈笑创作和诗句传咏奠定了欢快的情感基调。
- 叙事抒情:通过描述两人相遇、宴上创作、诗句传咏等一系列事件,自然地抒发了诗人与友人相聚交流的喜悦以及对创作成果被认可的欣慰之情。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用平实的语言描绘出了一个生动的场景。如“席上笑谈成秀句”直白地写出了创作的过程,却充满了生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和谐的意境。春天的美景、两人的谈笑、诗句的传咏,共同构成了一幅温馨美好的画面,让读者能感受到当时热闹而愉悦的氛围。
常见问题
《和叔康席上 其一》的作者和朝代是什么?
《和叔康席上 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和叔康席上 其一》主要写了什么?
这首诗描述了韦骧与叔康在百花盛开的春天相遇,两人在宴席上交谈并创作诗句,这些诗句被人们传颂,展现出欢快愉悦的氛围,表达了诗人与友人相聚的欣喜以及对交流创作成果的满足之情。
《和叔康席上 其一》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗创作背景具体细节不详,但从诗中可以推测,在一个百花盛开的春天,身为官员(从“两麾”推测)的韦骧与叔康相遇并一同参加宴席。两人在宴会上交流创作,诗句被当地人传颂,展现出融洽的社交氛围和创作热情。
《和叔康席上 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以“百花春”和“烟海漫漫”的春日景象为背景,烘托出两人相遇时轻松愉悦的氛围,为后文的谈笑创作和诗句传咏奠定了欢快的情感基调。 叙事抒情 :通过描述两人相遇、宴上创作、诗句传咏等一系列事件,自然地抒发了诗人与友人相聚交流的喜悦以及对创作成果被认可的欣慰之情。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用平实的语言描绘出了一个生动的场景。如“...