这首诗围绕双头牡丹展开,先描绘了双头牡丹的美丽姿态和芬芳香气,接着鼓励人们尽情吟诗饮酒欣赏牡丹,最后写将牡丹剪寄给太守,认为太守也会因牡丹获得美好的感受,表达了诗人对双头牡丹的喜爱和赞美之情。
和以双头牡丹赠叔康太守
盈盈仙花忽双开,似把轻罗一样裁。
绿蒂相扶真艳出,芳心齐送异香来。
浪吟莫惜诗千首,烂赏何妨酒百杯。
剪寄黄堂有余爱,也应蝶梦不空回。
绿蒂相扶真艳出,芳心齐送异香来。
浪吟莫惜诗千首,烂赏何妨酒百杯。
剪寄黄堂有余爱,也应蝶梦不空回。
简要说明
逐句注释
- “盈盈仙花忽双开,似把轻罗一样裁”:
- 字词:“盈盈”,形容花朵娇美、仪态美好的样子;“仙花(huā)”,指像仙花一样的牡丹;“轻罗”,轻柔的丝织品。
- 句意:娇美的牡丹花朵忽然双双开放,就好像是用轻柔的丝绸裁剪而成。
- “绿蒂相扶真艳出,芳心齐送异香来”:
- 字词:“绿蒂”,绿色的花蒂;“芳心”,指花蕊。
- 句意:绿色的花蒂相互扶持着,让牡丹的艳丽尽情展现出来,花蕊一起送出奇异的香气。
- “浪吟莫惜诗千首,烂赏何妨酒百杯”:
- 字词:“浪吟”,尽情吟诗;“烂赏”,尽情欣赏。
- 句意:尽情吟诗不要吝惜写下千首诗篇,尽情欣赏牡丹不妨喝上百杯美酒。
- “剪寄黄堂有余爱,也应蝶梦不空回”:
- 字词:“黄堂”,太守办事的厅堂,这里代指太守;“蝶梦”,用了庄周梦蝶的典故,这里表示美好的梦境、感受。
- 句意:剪下牡丹寄给太守,带着我满满的喜爱,太守也应该会在美好的梦境或感受中有所收获。
现代译文
娇美的牡丹忽然双双绽放,
好似用轻柔丝绸裁剪一般。
绿色花蒂相互扶持着,
艳丽尽显,花蕊齐送异香。
尽情吟诗别吝惜千首诗篇,
开怀赏景不妨饮百杯美酒。
剪下牡丹寄给太守表爱意,
想必他也会有美好梦一场。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗标题表明是因收到双头牡丹而赠给叔康太守的和诗。具体创作时间虽难以明确,但大致是在韦骧为官期间。当时可能在社交往来中收到了双头牡丹这一独特的花卉,诗人有感于牡丹的美丽,便吟诗一首并寄给太守,以表达对牡丹的喜爱以及与太守的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“似把轻罗一样裁”将牡丹比作轻柔的丝绸裁剪而成,生动形象地描绘出牡丹花瓣的轻盈、娇美,给人以鲜明的视觉感受。
- 拟人:“绿蒂相扶真艳出”中“相扶”一词,赋予绿蒂以人的动作和情感,仿佛它们有意识地相互扶持,让牡丹更加艳丽,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精巧。如“盈盈”“轻罗”“真艳”“异香”等词汇,既描绘出了牡丹的外在美,又突出了其香气的独特,富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、赏心悦目的意境。前两联描绘牡丹的美丽姿态和香气,让人仿佛置身于牡丹盛开的场景之中;后两联鼓励人们吟诗饮酒欣赏牡丹,并将牡丹寄给太守,传递出一种美好的祝愿和情感,使读者感受到诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时,“蝶梦”的运用增添了诗歌的浪漫色彩和梦幻般的氛围。
常见问题
《和以双头牡丹赠叔康太守》的作者和朝代是什么?
《和以双头牡丹赠叔康太守》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和以双头牡丹赠叔康太守》主要写了什么?
这首诗围绕双头牡丹展开,先描绘了双头牡丹的美丽姿态和芬芳香气,接着鼓励人们尽情吟诗饮酒欣赏牡丹,最后写将牡丹剪寄给太守,认为太守也会因牡丹获得美好的感受,表达了诗人对双头牡丹的喜爱和赞美之情。
《和以双头牡丹赠叔康太守》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗标题表明是因收到双头牡丹而赠给叔康太守的和诗。具体创作时间虽难以明确,但大致是在韦骧为官期间。当时可能在社交往来中收到了双头牡丹这一独特的花卉,诗人有感于牡丹的美丽,便吟诗一首并寄给太守,以表达对牡丹的喜爱以及与太守的情谊。
《和以双头牡丹赠叔康太守》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“似把轻罗一样裁”将牡丹比作轻柔的丝绸裁剪而成,生动形象地描绘出牡丹花瓣的轻盈、娇美,给人以鲜明的视觉感受。 拟人 :“绿蒂相扶真艳出”中“相扶”一词,赋予绿蒂以人的动作和情感,仿佛它们有意识地相互扶持,让牡丹更加艳丽,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言优美华丽,用词精巧。如“盈盈”“轻罗”“真艳”“异香”等词汇,既描绘出了...