这首诗围绕落花展开,描述了落花的飘零之态,解释了花王留不住的缘由,通过落花暗随蝶梦、半逐莺声等描写,营造出一种略带伤感的氛围,最后表达了诗人对落花及绿叶的情感,展现出诗人内心的情思萦绕。
和落花
春风几日为催开,却趁春风委翠苔。
莫讶花王留不住,本缘真宰傥然来。
暗随蝶梦飘书榻,半逐莺声落吹台。
绿叶依依犹可爱,吟肠终日为萦回。
莫讶花王留不住,本缘真宰傥然来。
暗随蝶梦飘书榻,半逐莺声落吹台。
绿叶依依犹可爱,吟肠终日为萦回。
简要说明
逐句注释
- “春风几日为催开,却趁春风委翠苔”:
- 字词:“委”,舍弃、丢弃,这里指落花飘落;“翠苔”,绿色的苔藓。
- 句意:春风吹拂了几日将花朵催开,如今却又趁着春风让花朵飘落于绿色的苔藓之上。
- “莫讶花王留不住,本缘真宰傥然来”:
- 字词:“讶”,惊讶;“花王”,一般指牡丹,这里泛指盛开的花朵;“真宰”,指天、大自然;“傥然”,偶然。
- 句意:不要惊讶花朵留不住,这本来就是因为大自然偶然的安排。
- “暗随蝶梦飘书榻,半逐莺声落吹台”:
- 字词:“蝶梦”,化用庄子梦蝶的典故,这里指梦幻般的情境;“书榻”,书桌;“吹台”,即平台,可能是人们游玩、演奏的地方。
- 句意:落花暗暗地随着梦幻般的情境飘落在书桌上,一半伴随着莺声飘落在平台上。
- “绿叶依依犹可爱,吟肠终日为萦回”:
- 字词:“依依”,形容留恋、不忍分离的样子;“吟肠”,指诗人的情思、诗兴。
- 句意:绿叶依然如此惹人怜爱,诗人一整天都情思萦绕,沉浸在感慨之中。
现代译文
春风吹了几日把花朵催开,
如今却又随春风飘落在青苔。
不要惊讶花儿留它不住,
本是大自然偶然的安排。
它暗暗随梦飘落在书桌,
一半伴着莺声落在高台。
绿叶依依还是那么可爱,
我整日情思萦绕难释怀。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但北宋时期文化繁荣,文人雅士多有吟诗作赋的习惯。从诗的内容推测,此诗可能是在暮春时节,诗人看到落花飘零之景有感而发。当时可能正值春天将尽,繁花凋零,诗人通过和诗的形式,抒发自己对落花的感慨和对时光流逝的淡淡哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借落花这一自然现象,表达对事物兴衰无常的感慨以及对大自然安排的敬畏。如“莫讶花王留不住,本缘真宰傥然来”,将落花的凋零归结于自然的偶然安排,蕴含着一种对命运的思考。
- 用典:“暗随蝶梦飘书榻”运用了庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,使落花的飘落更具一种空灵、虚幻之感。
- 情景交融:诗中既有对落花飘零、绿叶依依等自然景象的描写,又融入了诗人的情感。如“吟肠终日为萦回”直接抒发了诗人因落花而情思萦绕的心境,将景与情紧密结合。
- 语言特色:语言较为平实自然,却生动地描绘出落花的状态和诗人的感受。如“春风几日为催开,却趁春风委翠苔”,用简洁的语言勾勒出花朵从盛开到凋零的过程。
- 意境营造:通过描写落花暗随蝶梦、半逐莺声等画面,营造出一种清幽、略带伤感的意境。暮春时节,落花飘零,绿叶相伴,诗人的情思在这样的氛围中萦绕,使读者能够感受到时光流逝、繁华易逝的无奈。
常见问题
《和落花》的作者和朝代是什么?
《和落花》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和落花》主要写了什么?
这首诗围绕落花展开,描述了落花的飘零之态,解释了花王留不住的缘由,通过落花暗随蝶梦、半逐莺声等描写,营造出一种略带伤感的氛围,最后表达了诗人对落花及绿叶的情感,展现出诗人内心的情思萦绕。
《和落花》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但北宋时期文化繁荣,文人雅士多有吟诗作赋的习惯。从诗的内容推测,此诗可能是在暮春时节,诗人看到落花飘零之景有感而发。当时可能正值春天将尽,繁花凋零,诗人通过和诗的形式,抒发自己对落花的感慨和对时光流逝的淡淡哀愁。
《和落花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借落花这一自然现象,表达对事物兴衰无常的感慨以及对大自然安排的敬畏。如“莫讶花王留不住,本缘真宰傥然来”,将落花的凋零归结于自然的偶然安排,蕴含着一种对命运的思考。 用典 :“暗随蝶梦飘书榻”运用了庄子梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵和梦幻色彩,使落花的飘落更具一种空灵、虚幻之感。 情景交融 :诗中既有对落花飘零、绿叶依依等自然...