寄邓舍人二首 其二

· 韦骧

白髪书生意气完,确然行学效民官。
九天宫阙心长在,万里江河分亦安。
屡愧姓名尘荐牍,岂论明类必弹冠。
感公知遇如何报,唯有霜筠敌岁寒。

简要说明

这首诗是韦骧寄给邓舍人的作品。诗中展现了诗人虽已白发苍苍,但仍意气风发、坚守为官之道的形象。表达了诗人对朝廷的忠诚,对自身境遇的坦然,以及对邓舍人知遇之恩的感激,并表明自己会像霜竹一样坚守气节以作回报。

逐句注释

  • “白发书生意气完,确然行学效民官”:
    • 字词:“完”,完备、饱满;“确然”,坚定的样子;“行学”,品行学问;“效民官”,效仿好的地方官员为百姓做事。
    • 句意:虽已是白发苍苍的书生,但意气依旧饱满,坚定地以自己的品行学问来效仿好的地方官为百姓谋福利。
  • “九天宫阙心长在,万里江河分亦安”:
    • 字词:“九天宫阙”,代指朝廷;“分”,本分、命运。
    • 句意:心中始终牵挂着朝廷,对于自己如同在万里江河中随波逐流的命运也能安然处之。
  • “屡愧姓名尘荐牍,岂论明类必弹冠”:
    • 字词:“尘荐牍”,使推荐的文书蒙尘,意为自己多次被推荐却未能有所作为而感到惭愧;“明类”,贤明的人;“弹冠”,指当官,“弹冠相庆”,这里反用其意。
    • 句意:多次惭愧自己的名字出现在推荐文书上却无实际成就,哪里会因为被贤明之人看重就急于去做官。
  • “感公知遇如何报,唯有霜筠敌岁寒”:
    • 字词:“知遇”,赏识、重用;“霜筠”,经霜的竹子;“敌岁寒”,抵御寒冬。
    • 句意:感激您的赏识和重用,我拿什么来回报呢,唯有像经霜的竹子一样坚守气节,抵御困境。

现代译文

白发苍苍的我依旧意气饱满,
坚定地以所学为百姓谋安。
心中时刻把朝廷记挂心间,
万里漂泊的命运我也安然。
多次惭愧名字出现在荐单,
不会因被看重就急于为官。
感激您的知遇我不知何还,
唯有如霜竹坚守抵御岁寒。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官场竞争激烈。他一生为官,虽有一定的政治抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,应是他在为官过程中,得到邓舍人的赏识和推荐,有感而发创作此诗,表达自己的心境和对邓舍人的感激之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗的尾联“唯有霜筠敌岁寒”,诗人以经霜的竹子自比,托物言志,表明自己会像竹子一样坚守气节,抵御困境,形象地表达了自己的品格和志向。
    • 对比:“屡愧姓名尘荐牍,岂论明类必弹冠”,将自己虽被推荐却无成就的惭愧与那些急于因被看重而做官的人进行对比,突出了诗人不贪图功名、坚守自我的品质。
  • 语言特色:语言质朴平实,用词精准。如“白发书生意气完”,简洁地勾勒出诗人虽年老但意气不减的形象;“确然”“长在”“亦安”等词,准确地表达出诗人坚定、忠诚、坦然的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、坚定的意境。前两联描绘出诗人心系朝廷、安于命运的形象,后两联进一步深化情感,表达对知遇之恩的感激和坚守气节的决心,使读者能感受到诗人内心的笃定和高尚的品格。

常见问题

《寄邓舍人二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄邓舍人二首 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《寄邓舍人二首 其二》主要写了什么?

这首诗是韦骧寄给邓舍人的作品。诗中展现了诗人虽已白发苍苍,但仍意气风发、坚守为官之道的形象。表达了诗人对朝廷的忠诚,对自身境遇的坦然,以及对邓舍人知遇之恩的感激,并表明自己会像霜竹一样坚守气节以作回报。

《寄邓舍人二首 其二》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时政治局势复杂,官场竞争激烈。他一生为官,虽有一定的政治抱负,但仕途并非一帆风顺。这首诗具体创作时间不详,应是他在为官过程中,得到邓舍人的赏识和推荐,有感而发创作此诗,表达自己的心境和对邓舍人的感激之情。

《寄邓舍人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗的尾联“唯有霜筠敌岁寒”,诗人以经霜的竹子自比,托物言志,表明自己会像竹子一样坚守气节,抵御困境,形象地表达了自己的品格和志向。 对比 :“屡愧姓名尘荐牍,岂论明类必弹冠”,将自己虽被推荐却无成就的惭愧与那些急于因被看重而做官的人进行对比,突出了诗人不贪图功名、坚守自我的品质。 语言特色 :语言质朴平实,用词精准。如“白发书生意气...