小雪后牡丹号朝天红者开于县宅西圃

· 韦骧

西林枯枿著繁霜,一品仙葩独自芳。
天意似教惊世俗,岁寒方信属花王。
才迎晓日仍添色,不得春风也倍香。
修竹茂松应内愧,后凋从此是寻常。

简要说明

这首诗围绕小雪后县宅西圃中开放的朝天红牡丹展开,赞颂了牡丹在严寒中独自绽放的独特品质,表达了对牡丹不畏岁寒、坚韧高洁的赞美之情,同时也通过与修竹茂松对比,进一步突出牡丹的不凡。

逐句注释

  • “西林枯枿著繁霜,一品仙葩独自芳”:
    • 字词:“枯枿”,枯树枝;“一品”,形容牡丹的尊贵;“仙葩”,指牡丹。
    • 句意:西边树林里的枯树枝上覆盖着厚厚的霜,而这高贵的牡丹却独自散发着芬芳。
  • “天意似教惊世俗,岁寒方信属花王”:
    • 字词:“花王”,牡丹的别称。
    • 句意:上天的意思似乎是要让这牡丹惊艳世俗,在寒冷的时节才让人相信它不愧是花王。
  • “才迎晓日仍添色,不得春风也倍香”:
    • 字词:“晓日”,早晨的太阳。
    • 句意:刚刚迎来早晨的太阳,牡丹的颜色更加艳丽,即使没有春风吹拂,它也格外芬芳。
  • “修竹茂松应内愧,后凋从此是寻常”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“后凋”,出自《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,指经冬不凋。
    • 句意:修长的竹子和茂盛的松树应该内心感到惭愧,因为它们经冬不凋从此也变得平常了。

现代译文

西边树林的枯树枝上满是繁霜,
唯有这一品牡丹独自散发着清香。
上天仿佛有意让它惊艳世俗,
在寒冷时节才知它不愧是花王。
迎着早晨的太阳颜色愈发鲜艳,
没有春风吹拂也格外的芬芳。
修竹和茂松应该感到内心羞愧,
它们的经冬不凋从此变得平常。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,在小雪之后这样寒冷的时节,县宅西圃中的牡丹却意外开放,这一独特的景象引发了诗人的创作灵感。诗人或许通过牡丹在严寒中绽放的情景,来表达对这种坚韧不拔、超凡脱俗品质的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将牡丹与西林的枯枿对比,突出牡丹在严寒中独自绽放的独特;又将牡丹与修竹茂松对比,进一步衬托出牡丹的不凡,使牡丹的形象更加鲜明。
    • 拟人:“天意似教惊世俗”将上天赋予人的意志,仿佛上天有意安排牡丹在此时开放来惊艳世人,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又生动地描绘出牡丹的特点。如“才迎晓日仍添色,不得春风也倍香”,用直白的语言展现了牡丹的艳丽和芬芳。
  • 意境营造:通过对寒冷环境中牡丹开放这一景象的描写,营造出一种清冷而又充满生机的意境。既体现了冬季的寒冷萧瑟,又突出了牡丹的坚韧与高贵,表达了诗人对牡丹的赞美之情。

常见问题

《小雪后牡丹号朝天红者开于县宅西圃》的作者和朝代是什么?

《小雪后牡丹号朝天红者开于县宅西圃》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《小雪后牡丹号朝天红者开于县宅西圃》主要写了什么?

这首诗围绕小雪后县宅西圃中开放的朝天红牡丹展开,赞颂了牡丹在严寒中独自绽放的独特品质,表达了对牡丹不畏岁寒、坚韧高洁的赞美之情,同时也通过与修竹茂松对比,进一步突出牡丹的不凡。

《小雪后牡丹号朝天红者开于县宅西圃》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但可以推测,在小雪之后这样寒冷的时节,县宅西圃中的牡丹却意外开放,这一独特的景象引发了诗人的创作灵感。诗人或许通过牡丹在严寒中绽放的情景,来表达对这种坚韧不拔、超凡脱俗品质的赞赏。

《小雪后牡丹号朝天红者开于县宅西圃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将牡丹与西林的枯枿对比,突出牡丹在严寒中独自绽放的独特;又将牡丹与修竹茂松对比,进一步衬托出牡丹的不凡,使牡丹的形象更加鲜明。 拟人 :“天意似教惊世俗”将上天赋予人的意志,仿佛上天有意安排牡丹在此时开放来惊艳世人,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又生动地描绘出牡丹的特点。如“才迎晓日仍添色,...