路疑 其一

· 韦骧

晓起仍行迈,征途一梦新。
雁低如有信,马急似无尘。
青讶山长雨,黄疑柳自春。
此身从衮衮,奔走岂由人。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨踏上征途的所见所感,通过描写旅途中的自然景象,如大雁、青山、柳树等,表达了诗人身不由己、奔波于旅途的感慨和无奈之情。

逐句注释

  • “晓起仍行迈,征途一梦新”:
    • 字词:“晓起”,清晨起床;“行迈”,出行、赶路;“新”,这里指旅途如同一场新的梦境。
    • 句意:清晨起来依旧踏上行程,这征途就像一场新的梦境。
  • “雁低如有信,马急似无尘”:
    • 字词:“雁低”,大雁低空飞行;“有信”,古人认为大雁传书,有信即仿佛带着某种信息;“马急”,马跑得很快;“无尘”,形容马跑得轻快,扬起的尘土很少。
    • 句意:大雁低空飞行好像带着某种信息,马快速奔跑仿佛不扬起尘土。
  • “青讶山长雨,黄疑柳自春”:
    • 字词:“青讶”,惊讶于山色的青翠;“长雨”,长时间的降雨;“黄疑”,疑惑柳树的金黄;“自春”,自己呈现出春天的景象。
    • 句意:惊讶于青山因长时间降雨而显得格外青翠,疑惑柳树金黄是自己迎来了春天。
  • “此身从衮衮,奔走岂由人”:
    • 字词:“衮衮”,连续不断的样子;“岂由人”,哪里是由自己决定的。
    • 句意:自己的身体一直处于奔波忙碌之中,这种奔走哪里是自己能决定的呢。

现代译文

清晨起床后依旧踏上行程,
这征途好似一场全新的梦。
大雁低空飞行仿佛带着讯息,
骏马疾驰而过好似不扬灰尘。
惊讶青山因久雨而格外葱茏,
疑惑柳树金黄是自迎了新春。
我这身躯一直不停奔波着,
四处奔走又哪能由得自己。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时文人大多通过科举入仕,而后在官场中辗转任职。这首诗可能是韦骧在任职过程中,频繁地奔走于各地,在一次清晨赶路时有感而发。他或许面临着官场的身不由己,需要不断地前往不同的地方履职,因而在诗中流露出奔波无奈的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“雁低如有信”将大雁赋予了人的情感和行为,仿佛大雁带着某种信息,增添了旅途的神秘氛围和诗意。
    • 衬托:用“马急似无尘”衬托出马奔跑的轻快,侧面表现出诗人赶路的急切心情。
    • 借景抒情:通过描写旅途中的青山、柳树等自然景色,抒发了诗人身不由己、奔波劳碌的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出旅途的景象。如“青讶”“黄疑”用词新颖,将诗人的惊讶和疑惑之情表现得淋漓尽致,使读者更能感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了清晨赶路时的场景,大雁、骏马、青山、柳树等构成了一幅生动的旅途画面,营造出一种孤寂、奔波的意境,让读者深刻体会到诗人在旅途中的无奈和身不由己。

常见问题

《路疑 其一》的作者和朝代是什么?

《路疑 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《路疑 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨踏上征途的所见所感,通过描写旅途中的自然景象,如大雁、青山、柳树等,表达了诗人身不由己、奔波于旅途的感慨和无奈之情。

《路疑 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时文人大多通过科举入仕,而后在官场中辗转任职。这首诗可能是韦骧在任职过程中,频繁地奔走于各地,在一次清晨赶路时有感而发。他或许面临着官场的身不由己,需要不断地前往不同的地方履职,因而在诗中流露出奔波无奈的情绪。

《路疑 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“雁低如有信”将大雁赋予了人的情感和行为,仿佛大雁带着某种信息,增添了旅途的神秘氛围和诗意。 衬托 :用“马急似无尘”衬托出马奔跑的轻快,侧面表现出诗人赶路的急切心情。 借景抒情 :通过描写旅途中的青山、柳树等自然景色,抒发了诗人身不由己、奔波劳碌的感慨,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出旅途的景象。如“青讶”“黄疑...