和孙正甫二首 其二

· 韦骧

马头今日向西行,仆驭欣欣脚力生。
白雪波涛离海国,黄金宫阙想京城。
墙间笑语群儿集,木末冲飞独鸟惊。
从此归程宜倍道,解鞍须到众星明。

简要说明

这首诗描述了诗人今日骑马向西而行的旅程,展现了旅途的景象与心情。诗中既有对离开海国前往京城的想象,也有旅途中看到的儿童嬉闹、飞鸟惊飞等场景,最后表达了要加快归程,直至深夜抵达的急切心情。

逐句注释

  • “马头今日向西行,仆驭欣欣脚力生”:
    • 字词:“仆驭”,驾车的仆人;“欣欣”,高兴的样子。
    • 句意:今日马头朝着西方前行,驾车的仆人心情愉悦,脚力也更有劲头。
  • “白雪波涛离海国,黄金宫阙想京城”:
    • 字词:“海国”,指靠近海边的地方;“黄金宫阙”,用“黄金”形容宫阙的华丽,指京城的宫殿。
    • 句意:看着如白雪般波涛的海浪,离开了海边的地方,心中想象着京城华丽的宫殿。
  • “墙间笑语群儿集,木末冲飞独鸟惊”:
    • 字词:“木末”,树梢。
    • 句意:墙边聚集着一群嬉笑说话的儿童,树梢上突然飞起一只鸟,让人感到一惊。
  • “从此归程宜倍道,解鞍须到众星明”:
    • 字词:“倍道”,加倍赶路;“解鞍”,卸下马鞍,指到达目的地休息。
    • 句意:从现在起回程应该加快速度,直到众星明亮时才能卸下马鞍休息。

现代译文

今日马头朝着西方前行,
驾车仆人高兴脚力倍增。
看着雪白波涛离开海边,
心中想象京城华丽宫殿。
墙边一群儿童嬉笑聚集,
树梢一只飞鸟突然惊起。
从此回程应当加快速度,
直到群星明亮才解马鞍。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“向西行”“归程”等表述推测,可能是他离开海边任职地,准备返回京城的途中所作。当时北宋政治、经济、文化有一定发展,官员的调任、出行较为常见,韦骧在这样的行程中写下此诗以记录旅途感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“白雪波涛离海国”是实写离开海边看到的波涛景象,“黄金宫阙想京城”则是虚写对京城宫殿的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 动静结合:“墙间笑语群儿集”描绘了儿童聚集嬉笑的动态场景,“木末冲飞独鸟惊”中鸟惊飞也是动态描写,而周围的墙、树等则是静态元素,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“仆驭欣欣脚力生”“墙间笑语群儿集”等语句,用简洁的语言描绘出具体的场景和人物状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种既有旅途奔波又充满期待的意境。前半部分展现了离开海国前往京城的行程,后半部分通过加快归程的表达,体现出诗人急切的心情,将旅途的经历与内心的情感相融合。

常见问题

《和孙正甫二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和孙正甫二首 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和孙正甫二首 其二》主要写了什么?

这首诗描述了诗人今日骑马向西而行的旅程,展现了旅途的景象与心情。诗中既有对离开海国前往京城的想象,也有旅途中看到的儿童嬉闹、飞鸟惊飞等场景,最后表达了要加快归程,直至深夜抵达的急切心情。

《和孙正甫二首 其二》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“向西行”“归程”等表述推测,可能是他离开海边任职地,准备返回京城的途中所作。当时北宋政治、经济、文化有一定发展,官员的调任、出行较为常见,韦骧在这样的行程中写下此诗以记录旅途感受。

《和孙正甫二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“白雪波涛离海国”是实写离开海边看到的波涛景象,“黄金宫阙想京城”则是虚写对京城宫殿的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 动静结合 :“墙间笑语群儿集”描绘了儿童聚集嬉笑的动态场景,“木末冲飞独鸟惊”中鸟惊飞也是动态描写,而周围的墙、树等则是静态元素,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“仆驭欣欣脚力生...