这首诗是韦骧和孙正甫的唱和之作,描绘了诗人与友人骑马西行的旅途景象,展现了途中疏林、积叶、牛、兔、征鸿、落霞等自然画面,表达了诗人沉浸于诗思之中,甚至超过归思的愉悦心境。
和孙正甫二首 其一
马头今日向西行,不比来时道路生。
与子联镳下长阪,无人回首望高城。
疏林积叶牛闲卧,衰草牵风兔自惊。
诗思过于归思好,征鸿斜衬落霞明。
与子联镳下长阪,无人回首望高城。
疏林积叶牛闲卧,衰草牵风兔自惊。
诗思过于归思好,征鸿斜衬落霞明。
简要说明
逐句注释
- “马头今日向西行,不比来时道路生”:
- 字词:“生”,陌生。
- 句意:今天马头朝着西边前行,不像来时对道路那么陌生了。
- “与子联镳下长阪,无人回首望高城”:
- 字词:“联镳”,并辔而行;“阪”,山坡。
- 句意:我和你并辔走下长长的山坡,没有人回头眺望高高的城池。
- “疏林积叶牛闲卧,衰草牵风兔自惊”:
- 字词:“牵风”,随风摇曳。
- 句意:稀疏的树林里积着落叶,牛儿悠闲地卧着;衰败的野草随风摆动,兔子自己受到惊吓。
- “诗思过于归思好,征鸿斜衬落霞明”:
- 字词:“诗思”,作诗的灵感;“归思”,归家的情思;“征鸿”,远飞的大雁。
- 句意:作诗的灵感比归家的情思还要美妙,远飞的大雁斜斜地映衬着落日的云霞,一片明亮。
现代译文
今天马儿朝着西边前行,
不像来时对道路那么陌生。
我和你并辔走下长长的山坡,
没有人回头眺望高高的城池。
稀疏树林积着落叶,牛儿悠闲卧着,
衰败野草随风摆动,兔子自己惊起。
作诗的灵感比归家情思更美妙,
远飞大雁斜映着落日云霞多明亮。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次出行之后返程的途中,与友人孙正甫一起骑马西行。在旅途中,诗人看到沿途的自然景色,引发了诗兴,于是写下此诗与友人唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“疏林积叶牛闲卧”是静态描写,描绘出树林、落叶和卧牛的宁静画面;“衰草牵风兔自惊”是动态描写,展现了野草随风摆动和兔子受惊的情景,动静结合,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘旅途中的疏林、积叶、牛、兔、征鸿、落霞等自然景色,抒发了诗人沉浸于旅途美景、诗兴大发的愉悦心情,将情感融入到景色之中。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“闲卧”“自惊”等词,生动地表现出牛和兔的状态。“诗思过于归思好”直白地表达出诗人此时的心境,富有生活情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。疏林、积叶、衰草等意象展现出旅途的萧瑟,而牛的闲适、兔子的惊跳又增添了几分生机。最后“征鸿斜衬落霞明”描绘出一幅色彩绚丽的画面,使意境更加开阔、明亮,给人以美的享受。
常见问题
《和孙正甫二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和孙正甫二首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和孙正甫二首 其一》主要写了什么?
这首诗是韦骧和孙正甫的唱和之作,描绘了诗人与友人骑马西行的旅途景象,展现了途中疏林、积叶、牛、兔、征鸿、落霞等自然画面,表达了诗人沉浸于诗思之中,甚至超过归思的愉悦心境。
《和孙正甫二首 其一》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在一次出行之后返程的途中,与友人孙正甫一起骑马西行。在旅途中,诗人看到沿途的自然景色,引发了诗兴,于是写下此诗与友人唱和。
《和孙正甫二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“疏林积叶牛闲卧”是静态描写,描绘出树林、落叶和卧牛的宁静画面;“衰草牵风兔自惊”是动态描写,展现了野草随风摆动和兔子受惊的情景,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘旅途中的疏林、积叶、牛、兔、征鸿、落霞等自然景色,抒发了诗人沉浸于旅途美景、诗兴大发的愉悦心情,将情感融入到景色之中。 语言特色 :语言自然流畅,用词精...