此诗描绘了诗人登上蓬莱阁的所见之景,展现了蓬莱阁的雄伟壮观以及周边沧海、岛屿等自然景象,表达了诗人虽未亲见传说中的蓬莱、方丈仙山,但登上此阁也有一番胜游体验的满足与欣喜之情。
登蓬莱阁
行尽东州到此州,登临更尽北山头。
孤城突兀连沧海,三岛参差耸暮秋。
广座下疑鳌负石,危檐远学蜃为楼。
蓬莱方丈虽冥邈,高阁今朝亦胜游。
孤城突兀连沧海,三岛参差耸暮秋。
广座下疑鳌负石,危檐远学蜃为楼。
蓬莱方丈虽冥邈,高阁今朝亦胜游。
简要说明
逐句注释
- “行尽东州到此州,登临更尽北山头”:
- 字词:“东州”“此州”,可能分别指不同的州郡;“尽”,到达尽头。
- 句意:诗人在东州各地游历后到达此地,登上了最北面山头的蓬莱阁。
- “孤城突兀连沧海,三岛参差耸暮秋”:
- 字词:“孤城”,指蓬莱城;“突兀”,高耸的样子;“三岛”,传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙岛;“参差”,高低不齐;“暮秋”,晚秋。
- 句意:蓬莱城高耸着与沧海相连,三座仙岛在晚秋时节高低不齐地耸立着。
- “广座下疑鳌负石,危檐远学蜃为楼”:
- 字词:“广座”,宽敞的座位,这里指蓬莱阁内;“鳌负石”,传说中巨鳌背负着仙山;“危檐”,高阁的屋檐;“蜃为楼”,即海市蜃楼,传说蜃能吐气成楼台形状。
- 句意:坐在宽敞的阁内,仿佛下面有巨鳌背负着石头;高阁的屋檐好像远处海市蜃楼所幻化成的楼阁。
- “蓬莱方丈虽冥邈,高阁今朝亦胜游”:
- 字词:“冥邈”,遥远渺茫;“胜游”,快意的游览。
- 句意:传说中的蓬莱、方丈仙山虽然遥远渺茫难以见到,但今天登上这高阁也算是一次快意的游览了。
现代译文
我游遍东州后到达此州,
登上了最北面山头的蓬莱阁。
蓬莱孤城高耸与沧海相连,
三座仙岛在晚秋中高低错落。
坐在阁内好似巨鳌背负巨石,
高阁屋檐仿若蜃气幻化成楼。
蓬莱、方丈仙山虽遥远难觅,
但今朝登阁也算是快意一游。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。北宋文化繁荣,文人雅士喜好游历并留下诗作。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在宦游或游览过程中来到蓬莱,登上蓬莱阁后有感而发。蓬莱在古代传说中是仙山所在之地,充满神秘色彩,这也激发了诗人的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对蓬莱城、沧海、岛屿等现实景象的描写,如“孤城突兀连沧海,三岛参差耸暮秋”,又有对传说中巨鳌负石、海市蜃楼等虚幻景象的想象,如“广座下疑鳌负石,危檐远学蜃为楼”,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 联想想象:诗人由眼前的蓬莱阁联想到传说中的仙山和奇幻景象,将现实与神话传说相联系,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“突兀”“参差”等词,准确地描绘出蓬莱城和岛屿的形态;“疑”“学”等动词的运用,赋予了诗歌灵动的气息,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:通过对蓬莱阁周边景色的描写以及对传说的联想,营造出一种雄浑壮阔且带有神秘奇幻色彩的意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,以景衬情,表达了诗人在游览中的满足与欣喜,使整首诗既有画面感又富有情感。
常见问题
《登蓬莱阁》的作者和朝代是什么?
《登蓬莱阁》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《登蓬莱阁》主要写了什么?
此诗描绘了诗人登上蓬莱阁的所见之景,展现了蓬莱阁的雄伟壮观以及周边沧海、岛屿等自然景象,表达了诗人虽未亲见传说中的蓬莱、方丈仙山,但登上此阁也有一番胜游体验的满足与欣喜之情。
《登蓬莱阁》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。北宋文化繁荣,文人雅士喜好游历并留下诗作。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在宦游或游览过程中来到蓬莱,登上蓬莱阁后有感而发。蓬莱在古代传说中是仙山所在之地,充满神秘色彩,这也激发了诗人的创作灵感。
《登蓬莱阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对蓬莱城、沧海、岛屿等现实景象的描写,如“孤城突兀连沧海,三岛参差耸暮秋”,又有对传说中巨鳌负石、海市蜃楼等虚幻景象的想象,如“广座下疑鳌负石,危檐远学蜃为楼”,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 联想想象 :诗人由眼前的蓬莱阁联想到传说中的仙山和奇幻景象,将现实与神话传说相联系,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言生动形象,...