这首诗描绘了诗人在九月十八日夜宿莱州海庙,夜分登亭望月观海的所见所感。通过对海上宁静夜景的描写,展现出一种清幽、旷远的氛围,表达了诗人在这一情境下超脱尘世、心境夷旷的情感。
九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人
昼从旌旗过碧山,夜陪巾履望漫漫。
蛟龙睡着风波静,鸿雁影低星月寒。
不极清光分岛屿,无边爽气接栏干。
此时此兴真夷旷,莫作尘游一等看。
蛟龙睡着风波静,鸿雁影低星月寒。
不极清光分岛屿,无边爽气接栏干。
此时此兴真夷旷,莫作尘游一等看。
简要说明
逐句注释
- “昼从旌旗过碧山,夜陪巾履望漫漫”:
- 字词:“旌旗”,这里代指出行的队伍;“巾履”,头巾和鞋子,代指自己;“漫漫”,形容水面辽阔。
- 句意:白天跟着出行队伍经过青山,夜晚独自穿着巾履眺望辽阔的海面。
- “蛟龙睡着风波静,鸿雁影低星月寒”:
- 字词:“蛟龙”,传说中的水中神兽;“影低”,指鸿雁飞得很低。
- 句意:蛟龙似乎沉睡了,所以海面风平浪静,鸿雁低空飞过,星月的光芒显得格外寒冷。
- “不极清光分岛屿,无边爽气接栏杆”:
- 字词:“不极”,无尽;“清光”,指月光;“爽气”,清爽的空气。
- 句意:无尽的月光将岛屿分隔开来,无边的清爽之气扑面而来,连接着亭中的栏杆。
- “此时此兴真夷旷,莫作尘游一等看”:
- 字词:“夷旷”,旷达、开阔;“尘游”,指世俗的游览。
- 句意:此时这样的兴致真是旷达开阔,不要把这次游览当作普通的世俗之游来看待。
现代译文
白天跟随队伍穿过青山,
夜晚独自眺望茫茫海面。
蛟龙沉睡海面风平浪静,
鸿雁低飞星月清冷幽寒。
无尽月光分隔座座岛屿,
无边爽气直抵亭中栏杆。
此时兴致真是旷达开阔,
莫把此游当作尘俗之观。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是他在九月十八日夜晚宿于莱州海庙时所作。诗人在白天随队伍出行,夜晚登上海庙的亭子,面对大海和月色,有感而发写下此诗,可能是借景抒怀,表达自己超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“蛟龙睡着风波静”描绘出海面的静态,而“鸿雁影低”则展现出动态的画面,动静相衬,使诗歌的意境更加生动。
- 虚实结合:“蛟龙睡着”运用了想象,属于虚写,“鸿雁影低星月寒”是实写眼前之景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言简洁自然,却生动地描绘出海上夜景的特点。如“寒”字不仅写出了星月的清冷,也烘托出环境的清幽;“爽气”一词则准确地传达出诗人所感受到的清爽氛围。
- 意境营造:通过对海面、星月、岛屿等景象的描写,营造出一种清幽、旷远的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人超脱尘世、心境夷旷的情感融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人》的作者和朝代是什么?
《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在九月十八日夜宿莱州海庙,夜分登亭望月观海的所见所感。通过对海上宁静夜景的描写,展现出一种清幽、旷远的氛围,表达了诗人在这一情境下超脱尘世、心境夷旷的情感。
《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是他在九月十八日夜晚宿于莱州海庙时所作。诗人在白天随队伍出行,夜晚登上海庙的亭子,面对大海和月色,有感而发写下此诗,可能是借景抒怀,表达自己超脱世俗的心境。
《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“蛟龙睡着风波静”描绘出海面的静态,而“鸿雁影低”则展现出动态的画面,动静相衬,使诗歌的意境更加生动。 虚实结合 :“蛟龙睡着”运用了想象,属于虚写,“鸿雁影低星月寒”是实写眼前之景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁自然,却生动地描绘出海上夜景的特点。如“寒”字不仅写出了星月的清冷,也烘托出环境的清幽;“爽气”...