再用前韵谢和诗二首

· 韦骧

虽知自古有言酬,倍获佳篇却重留。
袭璞固宜资一笑,报瑶何意足多求。
词源浩若江河注,笔力成如造化秋。
询度余闲吟咏作,岂非夫子德公休。

简要说明

这首诗是韦骧再次用之前的韵脚答谢和诗之作。诗中表达了对友人赠诗的珍视与感激,高度称赞了友人诗歌词源丰富、笔力非凡,最后以询问友人闲暇吟诗之事,表达对友人品德才情的敬重。

逐句注释

  • “虽知自古有言酬,倍获佳篇却重留”:
    • 字词:“言酬”,用言语酬答;“重留”,格外珍视留存。
    • 句意:虽然知道自古以来就有用言语酬答的传统,但得到您加倍的佳作后我会格外珍视留存。
  • “袭璞固宜资一笑,报瑶何意足多求”:
    • 字词:“袭璞”,指得到美玉般的作品;“报瑶”,回报美玉,这里指以诗回赠;“何意”,哪里敢。
    • 典故:“袭璞”可能化用了和氏璧的典故,和氏璧是稀世珍宝,这里将友人的诗比作美玉。
    • 句意:我得到您美玉般的诗本来就该当作美事一笑,哪里敢奢望以好诗回报您。
  • “词源浩若江河注,笔力成如造化秋”:
    • 字词:“词源”,诗歌的灵感源泉;“造化秋”,大自然秋天的景象,秋天是收获、成熟的季节,这里形容笔力成熟、富有韵味。
    • 句意:您诗歌的灵感源泉像江河奔涌一样浩荡,笔力成熟就如同大自然秋天的景象般富有韵味。
  • “询度余闲吟咏作,岂非夫子德公休”:
    • 字词:“询度”,询问揣度;“公休”,美德、美善。
    • 句意:我询问您闲暇时吟诗的创作情况,这难道不是因为您有高尚的品德和才情吗。

现代译文

虽然知晓自古就有言语酬答的传统,
得到您加倍的佳作我定会格外珍藏。
我得到您如美玉般的诗本就该一笑,
哪敢奢望以好诗回报能满足心意。
您诗歌灵感如江河般浩荡奔涌,
笔力成熟恰似大自然秋天的韵味。
我询问您闲暇吟诗的创作之事,
难道不是因为您品德才情的美好。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流活动。这首诗是他再次答谢友人的和诗之作。具体创作时间和与哪位友人唱和难以精准确定,但从诗中可以看出友人之前赠诗,韦骧以诗回谢后,友人又有和诗,于是韦骧再次用之前的韵脚写诗答谢。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“词源浩若江河注”将友人诗歌的词源比作江河奔涌,形象地写出了友人诗歌灵感丰富、源源不断的特点;“笔力成如造化秋”把笔力比作大自然秋天的景象,生动地展现出友人笔力成熟、富有韵味。
    • 用典:“袭璞”可能化用和氏璧的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对友人诗作的珍视。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“浩若”“成如”等词准确地描绘出了事物的特点。同时,诗句对仗较为工整,如“词源浩若江河注,笔力成如造化秋”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对友人诗歌的赞美和对自身回赠诗的谦逊表述,表达了对友人的感激和敬重之情,情真意切,具有感染力。

常见问题

《再用前韵谢和诗二首》的作者和朝代是什么?

《再用前韵谢和诗二首》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《再用前韵谢和诗二首》主要写了什么?

这首诗是韦骧再次用之前的韵脚答谢和诗之作。诗中表达了对友人赠诗的珍视与感激,高度称赞了友人诗歌词源丰富、笔力非凡,最后以询问友人闲暇吟诗之事,表达对友人品德才情的敬重。

《再用前韵谢和诗二首》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时文人之间相互唱和诗词是一种常见的文化交流活动。这首诗是他再次答谢友人的和诗之作。具体创作时间和与哪位友人唱和难以精准确定,但从诗中可以看出友人之前赠诗,韦骧以诗回谢后,友人又有和诗,于是韦骧再次用之前的韵脚写诗答谢。

《再用前韵谢和诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“词源浩若江河注”将友人诗歌的词源比作江河奔涌,形象地写出了友人诗歌灵感丰富、源源不断的特点;“笔力成如造化秋”把笔力比作大自然秋天的景象,生动地展现出友人笔力成熟、富有韵味。 用典 :“袭璞”可能化用和氏璧的典故,增添了诗歌的文化内涵,也表达了对友人诗作的珍视。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“浩若”“成如”等词准确地描绘出了事物...