次仲氏韵 其一

· 孙应时

曲生真得圣之清,风味超然一座倾。
肯向春寒慰牢落,令人心事转和平。

简要说明

这首诗围绕“麴生”(酒的代称)展开,描绘了酒的风味独特,能在春寒时节慰藉诗人的寂寥,使诗人心境变得平和,表达了诗人对酒的喜爱以及酒带来的愉悦感受。

逐句注释

  • “麴生真得聖之清”:
    • 字词:“麴生”,酒的拟人称呼;“聖之清”,出自《孟子·万章下》“伯夷,聖之清者也”,这里说酒有圣人般清高的品性。
    • 句意:酒真的具有像圣人那样清高的品性。
  • “風味超然一座傾”:
    • 字词:“超然”,超尘脱俗;“一座傾”,让在座的人都为之倾倒。
    • 句意:酒的风味超尘脱俗,让在座的人都为之倾倒。
  • “肯向春寒慰牢落”:
    • 字词:“肯”,愿意;“牢落”,孤寂、无聊。
    • 句意:酒愿意在春寒料峭之时慰藉我孤寂的心情。
  • “令人心事轉和平”:
    • 字词:“心事”,内心的想法、情绪;“和平”,平和、平静。
    • 句意:让我的心事变得平和起来。

现代译文

酒真的有圣人般清高的品性,
风味超尘脱俗让在座者都倾心。
它愿意在春寒里慰藉我孤寂的心,
使我的心情变得平和安宁。

创作背景

孙应时生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾时有发生。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致可推测是在某个春寒之日,诗人内心感到孤寂无聊,此时饮酒,便写下这首诗来表达酒给自己带来的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:将酒称作“麴生”,赋予酒以人的情感和行为,如“肯向春寒慰牢落”,生动形象地写出酒能慰藉人心的特点。
    • 用典:引用“聖之清”的典故,增添了诗歌的文化内涵,提升了酒的品格。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人对酒的喜爱和酒给自己带来的心境变化。
  • 意境营造:通过对酒的描写,营造出一种在春寒中借酒消愁、心境平和的意境。诗中虽未直接描绘春寒的景象,但“春寒”一词为整首诗奠定了清冷的基调,而酒则成为打破这种清冷孤寂的关键元素,使整首诗在清冷中又带有一丝温暖与慰藉。

常见问题

《次仲氏韵 其一》的作者和朝代是什么?

《次仲氏韵 其一》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《次仲氏韵 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“麴生”(酒的代称)展开,描绘了酒的风味独特,能在春寒时节慰藉诗人的寂寥,使诗人心境变得平和,表达了诗人对酒的喜爱以及酒带来的愉悦感受。

《次仲氏韵 其一》的创作背景是什么?

孙应时生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾时有发生。此诗具体创作时间难以确切知晓,但大致可推测是在某个春寒之日,诗人内心感到孤寂无聊,此时饮酒,便写下这首诗来表达酒给自己带来的感受。

《次仲氏韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :将酒称作“麴生”,赋予酒以人的情感和行为,如“肯向春寒慰牢落”,生动形象地写出酒能慰藉人心的特点。 用典 :引用“聖之清”的典故,增添了诗歌的文化内涵,提升了酒的品格。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又能准确地传达出诗人对酒的喜爱和酒给自己带来的心境变化。 意境营造 :通过对酒的描写,营造出一种在春寒中借酒消愁、心境平和的意...