此诗围绕南昌铁柱展开,讲述南昌昔有水患,铁柱支持的传说,赞美了铁柱的坚固及铸造者许旌阳(旌阳)治水之功,将其与大禹治水之功相提并论,表达了对许旌阳的高度赞扬和感恩之情。
南昌鐡柱
南昌昔谓水浮州,鐡柱支持事更幽。
天地有炉劳一铸,蛟螭无穴解群忧。
槎牙露处几三尺,摇撼徒然踣万牛。
人赖旌阳恩力大,此功何愧禹功优。
天地有炉劳一铸,蛟螭无穴解群忧。
槎牙露处几三尺,摇撼徒然踣万牛。
人赖旌阳恩力大,此功何愧禹功优。
简要说明
逐句注释
- “南昌昔谓水浮州,鐡柱支持事更幽”:
- 字词:“水浮州”,指南昌过去传说常受水患,如同漂浮在水上的州郡;“幽”,神秘。
- 句意:南昌过去被称为水浮州,有铁柱支持这件事就更加神秘了。
- “天地有炉劳一铸,蛟螭无穴解群忧”:
- 字词:“天地有炉”,想象天地如同一个巨大的熔炉;“蛟螭”,传说中能引发水灾的蛟龙类生物;“解群忧”,解除众人的忧患。
- 句意:仿佛天地作为熔炉辛苦地铸造了这根铁柱,使得蛟龙没有藏身之处,解除了众人对水患的担忧。
- “槎牙露处几三尺,摇撼徒然踣万牛”:
- 字词:“槎牙”,形容铁柱参差不齐、突兀的样子;“踣”,跌倒,这里指用力拉倒。
- 句意:铁柱参差不齐露出地面有好几尺,就算用一万头牛去摇撼它也只是徒然。
- “人赖旌阳恩力大,此功何愧禹功优”:
- 字词:“旌阳”,指许逊,晋代道士,传说他曾在南昌治水,被尊为旌阳真君;“愧”,逊色。
- 句意:人们依赖旌阳真君的恩德和力量巨大,他的这一功绩比起大禹治水的功绩也毫不逊色。
现代译文
南昌过去被称作水浮州,
铁柱支撑的故事神秘非常。
仿佛天地化作巨大熔炉,
辛苦铸就铁柱把蛟龙阻挡。
蛟龙没了藏身的洞穴,
解除了众人水患的忧伤。
铁柱参差不齐露出地面数尺,
就算万头牛也难以将它摇撼。
人们依靠旌阳真君恩德浩大,
他这治水之功不比大禹逊色。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。南昌地区自古以来常受水患困扰,民间流传着许逊(旌阳真君)铸造铁柱以镇水患的传说。韦骧这首诗可能是他在南昌任职或游历期间,听闻了铁柱的传说和许逊治水的故事后创作的,表达了对治水者功绩的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“天地有炉劳一铸”运用大胆的想象,将天地比作熔炉,突出了铁柱铸造的不凡和神秘,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 夸张对比:“摇撼徒然踣万牛”运用夸张手法,用一万头牛都无法摇撼铁柱,突出铁柱的坚固,从侧面衬托出许旌阳治水之功的坚实可靠。同时将许旌阳的功绩与大禹的功绩对比,强调其功绩的伟大。
- 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的历史文化气息。如“槎牙”等词的使用,形象地描绘出铁柱的形态,同时也体现出诗歌的文雅风格。
- 意境营造:通过对南昌铁柱传说的描写,营造出一种神秘、庄重的意境。诗中既有对传说故事的叙述,又有对治水功绩的赞美,将历史传说与现实情感相结合,使读者感受到一种对英雄人物的崇敬和对美好生活的向往之情。
常见问题
《南昌鐡柱》的作者和朝代是什么?
《南昌鐡柱》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《南昌鐡柱》主要写了什么?
此诗围绕南昌铁柱展开,讲述南昌昔有水患,铁柱支持的传说,赞美了铁柱的坚固及铸造者许旌阳(旌阳)治水之功,将其与大禹治水之功相提并论,表达了对许旌阳的高度赞扬和感恩之情。
《南昌鐡柱》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。南昌地区自古以来常受水患困扰,民间流传着许逊(旌阳真君)铸造铁柱以镇水患的传说。韦骧这首诗可能是他在南昌任职或游历期间,听闻了铁柱的传说和许逊治水的故事后创作的,表达了对治水者功绩的赞美。
《南昌鐡柱》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“天地有炉劳一铸”运用大胆的想象,将天地比作熔炉,突出了铁柱铸造的不凡和神秘,增添了诗歌的奇幻色彩。 夸张对比 :“摇撼徒然踣万牛”运用夸张手法,用一万头牛都无法摇撼铁柱,突出铁柱的坚固,从侧面衬托出许旌阳治水之功的坚实可靠。同时将许旌阳的功绩与大禹的功绩对比,强调其功绩的伟大。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的历史文化气息。如...