九月八日薄晚离赣城十余里而雷雨作遂倚舟以宿九日晓行又十余里而逆风暴甚乃泊于白鹇滩侧虔之史君相留不可屡以亟行见谑今日会宾席间当语及濡滞以为笑矣因书以自戏云

这首诗围绕重阳节出行遇阻展开，表达了诗人在佳节不能及时离去的复杂心境。既有对故乡东篱菊的思念，又因行程被逆风吹浪所阻，只能孤舟泊于孤村。最后想象友人在茱萸宴上拿自己的滞留打趣，整体情感在无奈与诙谐中交织。

• “佳辰来可喜，久客去难论”：
  • 字词：“佳辰”，指重阳节；“久客”，长期客居他乡。
  • 句意：重阳节到来本是令人欣喜之事，但长期客居此地，此时离去的心情难以言表。
• “为忆东篱菊，因辞北海樽”：
  • 字词：“东篱菊”，化用陶渊明“采菊东篱下”的典故，代表对闲适田园生活的向往；“北海樽”，用东汉孔融曾任北海相，喜宾客，常说“座上客常满，樽中酒不空”的典故，指丰盛的酒宴。
  • 句意：因为思念故乡的菊花，所以推辞了主人丰盛的酒宴。
• “逆风吹急浪，单舸泊孤村”：
  • 字词：“逆”，相反方向；“单舸”，一只小船。
  • 句意：逆风吹起湍急的波浪，一只小船只能停泊在孤独的村庄旁。
• “缅想茱萸宴，卢胡有后言”：
  • 字词：“缅想”，遥想；“茱萸宴”，重阳节有佩茱萸、饮菊花酒的习俗，这里指重阳节的宴会；“卢胡”，笑声。
  • 句意：遥想友人在重阳节宴会上，会笑着拿我行程滞留的事打趣。

重阳节到来本是让人欢喜，
可长久客居此地离去时心情复杂难言。
因为思念故乡东篱的菊花，
所以才推辞了主人丰盛的酒宴。
逆风吹动着湍急的波浪，
一只小船只能停靠在孤独的村庄边。
遥想朋友们在茱萸宴上，
定会笑着拿我行程耽搁的事调侃。

韦骧生活在北宋时期。这首诗创作于九月九日重阳节，诗人原本打算离开赣州城，然而在途中遭遇雷雨，之后又遇逆风恶浪，行程受阻，只能将船停泊在白鹇滩侧。赣州的地方长官多次挽留，诗人因归心似箭而多次拒绝，长官还多次拿他急于离开的事开玩笑。诗人于是写下此诗，以自我调侃的方式记录下这次行程的不顺。

• 表现手法：
  • 用典自然：诗中运用“东篱菊”和“北海樽”两个典故，既增添了诗歌的文化内涵，又自然地表达出诗人对故乡的思念和对行程的坚持，使诗歌表意更加丰富含蓄。
  • 情景交融：“逆风吹急浪，单舸泊孤村”，通过描写恶劣的自然环境和孤独的停泊之景，烘托出诗人行程受阻的无奈与凄凉心境，景中含情，情随景生。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻，但却能准确地传达出诗人的情感。如“佳辰来可喜，久客去难论”，直白地表达出复杂的心情，让读者感同身受。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤独、无奈又略带诙谐的意境。前半部分表达诗人对故乡的思念和归心似箭，后半部分通过描绘逆风和孤村之景，以及想象友人的打趣，使这种复杂的情感更加浓厚，让读者仿佛能看到诗人在孤舟上的无奈模样。