登欎孤台 其一

· 韦骧

区区倦翼傍旌旄,独上名台滞思逃。
章水背流余派合,崆山前隐独峰高。
万家井落氛埃绝,千里喉襟气象豪。
一见荆川胜侯印,况将佳趣慰尘劳。

简要说明

这首诗围绕诗人登上欎孤台展开,描绘了登台所见的山水、市井等景色,展现出宏大的气象,表达了诗人对眼前美景的喜爱,认为这里的胜景远胜侯印,体现出诗人在欣赏美景中获得慰藉,暂时摆脱尘世烦恼的心境。

逐句注释

  • “区区倦翼傍旌旄,独上名台滞思逃”:
    • 字词:“区区倦翼”,比喻疲惫的自己;“旌旄”,古代用牦牛尾装饰的旗子,这里代指官员的仪仗;“滞思”,指郁结的思绪。
    • 句意:疲惫的我跟随着官员的仪仗,独自登上这有名的欎孤台想要摆脱心中的郁结思绪。
  • “章水背流余派合,崆山前隐独峰高”:
    • 字词:“章水”,河流名;“余派”,支流;“崆山”,山名。
    • 句意:章水背向而流,众多支流在此汇合,崆山在前方若隐若现,其中一座山峰特别高。
  • “万家井落氛埃绝,千里喉襟气象豪”:
    • 字词:“井落”,村落、市井;“氛埃”,尘埃,这里可引申为尘世的喧嚣;“喉襟”,比喻地势险要之处。
    • 句意:众多的村落没有了尘世的喧嚣,这里作为千里的险要之地,气象十分豪迈。
  • “一见荆川胜侯印,况将佳趣慰尘劳”:
    • 字词:“荆川”,可能指章水一带的景色;“侯印”,侯爵的印信,象征着高官厚禄;“尘劳”,尘世的劳苦。
    • 句意:一见到这章水一带的美景就觉得比封侯拜相还要好,更何况这美好的趣味还能慰藉我尘世的劳苦。

现代译文

疲惫的我跟随着仪仗前行,
独自登上这闻名的欎孤台,想把心中愁思抛却。
章水背向流淌,支流在此汇合,
崆山在前方若隐若现,有座孤峰高高矗立。
众多村落不见尘世喧嚣,
这千里的险要之地气象豪迈。
一见这章水美景远胜侯印之贵,
更何况这佳趣能慰藉我尘世的劳累。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测诗人当时可能在官场或生活中有些许疲惫和郁结,在跟随官员出行过程中登上欎孤台。此台周边的壮丽景色给诗人带来了强烈的视觉冲击和心灵触动,于是诗人借景抒情写下了这首诗来表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前两联着重写景,描绘了章水、崆山等自然景观,后两联则由景入情,表达了诗人对美景的赞美以及美景带来的心灵慰藉。如通过描写章水合流、孤峰高立等景色,为后面抒发对荆川美景的喜爱和感慨做铺垫。
    • 对比手法:“一见荆川胜侯印”将荆川的美景与侯印所代表的高官厚禄进行对比,突出了诗人对自然美景的重视和追求,更强调了美景在他心中的价值。
  • 语言特色:语言较为大气豪迈,如“万家井落氛埃绝,千里喉襟气象豪”,用简洁而有力的语言描绘出宏大的场景和豪迈的气象。同时用词准确生动,像“背流”“前隐”等词,形象地展现了章水和崆山的特点。
  • 意境营造:通过对山水、市井等景象的描写,营造出一种开阔、宁静且豪迈的意境。诗人将自然景观与自己的心境相融合,使读者能感受到诗人在登上欎孤台后,从眼前的美景中获得的超脱尘世、忘却烦恼的心境,让整首诗充满了感染力。

常见问题

《登欎孤台 其一》的作者和朝代是什么?

《登欎孤台 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《登欎孤台 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人登上欎孤台展开,描绘了登台所见的山水、市井等景色,展现出宏大的气象,表达了诗人对眼前美景的喜爱,认为这里的胜景远胜侯印,体现出诗人在欣赏美景中获得慰藉,暂时摆脱尘世烦恼的心境。

《登欎孤台 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测诗人当时可能在官场或生活中有些许疲惫和郁结,在跟随官员出行过程中登上欎孤台。此台周边的壮丽景色给诗人带来了强烈的视觉冲击和心灵触动,于是诗人借景抒情写下了这首诗来表达自己的感受。

《登欎孤台 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前两联着重写景,描绘了章水、崆山等自然景观,后两联则由景入情,表达了诗人对美景的赞美以及美景带来的心灵慰藉。如通过描写章水合流、孤峰高立等景色,为后面抒发对荆川美景的喜爱和感慨做铺垫。 对比手法 :“一见荆川胜侯印”将荆川的美景与侯印所代表的高官厚禄进行对比,突出了诗人对自然美景的重视和追求,更强调了美景在他心中的价值。...