阅金科

· 韦骧

得情犹勿喜,圣训所宜钦。
取正存三尺,持平在一心。
摭文唯恨密,丽罪莫求深。
岂必于虞辈,源流定可寻。

简要说明

这首诗围绕司法判案展开,强调司法者应遵循圣训,秉持公正之心,严格依据法律条文断案,不随意加重罪名,表达了诗人对公正司法的倡导与追求。

逐句注释

  • “得情犹勿喜,圣训所宜钦”:
    • 字词:“得情”,指审案时获得了案件的实情;“圣训”,圣人的教诲;“钦”,敬重、尊崇。
    • 句意:即便审案查明了实情也不要沾沾自喜,圣人的教诲应该时刻敬重遵循。
  • “取正存三尺,持平在一心”:
    • 字词:“取正”,求得公正;“三尺”,指法律,古代把法律条文写在三尺长的竹简上,所以称法律为“三尺法”;“持平”,保持公平。
    • 句意:要想断案公正就要依据法律,而能否做到公平全在于司法者的内心。
  • “摭文唯恨密,丽罪莫求深”:
    • 字词:“摭文”,指援引法律条文;“密”,严密、繁琐;“丽罪”,加罪、定罪。
    • 句意:援引法律条文时唯恐其不够严密准确,给人定罪时却不要刻意追求加重罪名。
  • “岂必于虞辈,源流定可寻”:
    • 字词:“虞辈”,虞舜时代的人,虞舜时代被认为是政治清明、司法公正的时代;“源流”,源头、根源,这里指公正司法的根源。
    • 句意:难道一定要像虞舜时代的人那样吗?公正司法的根源是一定可以探寻到的。

现代译文

即便查明了案件实情也不要欣喜,
圣人的教诲应当始终敬重遵循。
要想断案公正需依据法律条文,
能否公平全取决于内心的坚守。
援引法律条文只怕不够严密准,
给人定罪切莫刻意加重那罪名。
何必非要和虞舜时代人去相比,
公正司法的根源定能探寻清晰。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时的社会政治环境较为复杂,司法制度在执行过程中可能存在一些不公正的现象。韦骧作为一名官员,深知司法公正对于社会稳定和人民福祉的重要性。这首诗可能是他在司法实践中,有感于当时司法界的现状而创作,旨在强调司法者应有的职业道德和公正理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对于司法公正的观点和主张,如“得情犹勿喜,圣训所宜钦”“取正存三尺,持平在一心”等句,清晰明确地阐述了司法者应有的态度和做法。
    • 对比强调:“摭文唯恨密,丽罪莫求深”将援引法律条文时的严谨态度和定罪时的审慎态度进行对比,突出了公正司法的关键要点。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想和情感。用词精准,如“存三尺”“在一心”等,形象地说明了法律和司法者内心在司法过程中的重要作用。
  • 意境营造:整首诗虽没有具体的景物描写,但通过对司法理念的阐述,营造出一种严肃、公正的氛围,让读者感受到诗人对司法公正的坚定追求和责任感。

常见问题

《阅金科》的作者和朝代是什么?

《阅金科》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《阅金科》主要写了什么?

这首诗围绕司法判案展开,强调司法者应遵循圣训,秉持公正之心,严格依据法律条文断案,不随意加重罪名,表达了诗人对公正司法的倡导与追求。

《阅金科》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时的社会政治环境较为复杂,司法制度在执行过程中可能存在一些不公正的现象。韦骧作为一名官员,深知司法公正对于社会稳定和人民福祉的重要性。这首诗可能是他在司法实践中,有感于当时司法界的现状而创作,旨在强调司法者应有的职业道德和公正理念。

《阅金科》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对于司法公正的观点和主张,如“得情犹勿喜,圣训所宜钦”“取正存三尺,持平在一心”等句,清晰明确地阐述了司法者应有的态度和做法。 对比强调 :“摭文唯恨密,丽罪莫求深”将援引法律条文时的严谨态度和定罪时的审慎态度进行对比,突出了公正司法的关键要点。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...