洞庭秋四首 其一

· 韦骧

洞庭秋旦好,余雾尚怀山。
日色一竿际,波光万顷间。
宿商鸣橹去,夜网得鱼还。
佳趣知多少,濡毫恨思悭。

简要说明

此诗描绘了洞庭湖秋日清晨的美好景色,展现了湖面波光、商船往来、渔人捕鱼等画面,表达了诗人对眼前佳趣的喜爱,同时也因自己才思匮乏难以完全描绘出此景而感到遗憾。

逐句注释

  • “洞庭秋旦好,余雾尚怀山”:
    • 字词:“秋旦”,秋日的早晨;“余雾”,残留的雾气;“怀山”,环绕着山。
    • 句意:洞庭湖秋日的早晨十分美好,残留的雾气还环绕在山间。
  • “日色一竿际,波光万顷间”:
    • 字词:“日色一竿际”,太阳升起有一竿高的时候;“波光万顷”,形容水面辽阔,波光闪动。
    • 句意:太阳升起一竿高时,洞庭湖广阔的水面上波光粼粼。
  • “宿商鸣橹去,夜网得鱼还”:
    • 字词:“宿商”,隔夜未行的商人;“鸣橹”,摇橹发出声响;“夜网”,夜里撒网捕鱼。
    • 句意:隔夜未行的商人摇着橹离开了,夜里撒网捕鱼的渔人满载而归。
  • “佳趣知多少,濡毫恨思悭”:
    • 字词:“佳趣”,美好的情趣;“濡毫”,蘸笔;“思悭”,才思匮乏。
    • 句意:这眼前的美好情趣不知有多少,我蘸笔想要记录却遗憾自己才思匮乏。

现代译文

洞庭湖秋日的早晨景色真好,
残留的雾气还萦绕在山间。
太阳升起一竿高的时候,
广阔湖面波光粼粼闪金光。
隔夜未走的商人摇橹远去,
夜里捕鱼的渔人满载回还。
这其中美好的情趣有多少,
我蘸笔想写却恨才思匮乏。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,他一生仕途辗转多地。这首诗可能是他在游览洞庭湖时所作。北宋时期经济繁荣,文人雅士喜爱游历名山大川,以诗歌记录所见所闻。韦骧在秋日来到洞庭湖,被清晨的景色所吸引,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“日色一竿际,波光万顷间”描绘了静态的湖面波光,而“宿商鸣橹去,夜网得鱼还”则描写了商人与渔人活动的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 视觉与听觉结合:“日色一竿际,波光万顷间”是视觉描写,展现了湖面的景象;“宿商鸣橹去”则是听觉描写,通过摇橹声增添了画面的生活气息。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出洞庭湖秋日清晨的美景,没有过多的雕琢,却能让读者感受到景色的美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而富有生机的意境。诗的前六句通过对景色和人物活动的描写,展现出洞庭湖秋日清晨的宁静与活力,最后两句则以诗人的感慨进一步烘托出这一美好意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对眼前景色的喜爱与赞美之情。

常见问题

《洞庭秋四首 其一》的作者和朝代是什么?

《洞庭秋四首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《洞庭秋四首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了洞庭湖秋日清晨的美好景色,展现了湖面波光、商船往来、渔人捕鱼等画面,表达了诗人对眼前佳趣的喜爱,同时也因自己才思匮乏难以完全描绘出此景而感到遗憾。

《洞庭秋四首 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,他一生仕途辗转多地。这首诗可能是他在游览洞庭湖时所作。北宋时期经济繁荣,文人雅士喜爱游历名山大川,以诗歌记录所见所闻。韦骧在秋日来到洞庭湖,被清晨的景色所吸引,有感而发创作了此诗。

《洞庭秋四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“日色一竿际,波光万顷间”描绘了静态的湖面波光,而“宿商鸣橹去,夜网得鱼还”则描写了商人与渔人活动的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。 视觉与听觉结合 :“日色一竿际,波光万顷间”是视觉描写,展现了湖面的景象;“宿商鸣橹去”则是听觉描写,通过摇橹声增添了画面的生活气息。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出洞...