巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二

· 韦骧

洞庭湖上岳阳楼,旧走声名遍九州。
今日偶来犹吏事,幸当风月近中秋。

简要说明

这首诗围绕岳阳楼展开,先提及岳阳楼声名远扬,再说明自己此次偶然来到这里却仍有公事在身,最后庆幸能在临近中秋的美好风月中身处此地,流露出一种忙里偷闲欣赏美景的复杂心境。

逐句注释

  • “洞庭湖上岳阳楼,旧走声名遍九州”:
    • 字词:“旧”,过去,以往;“走声名”,声名远扬;“遍”,同“遍”,“九州”,古代中国的代称。
    • 句意:在洞庭湖上矗立着岳阳楼,它过去就声名远扬,传遍了整个中国。
  • “今日偶来犹吏事,幸当风月近中秋”:
    • 字词:“偶来”,偶然来到;“犹”,仍然;“吏事”,公事;“风月”,清风明月,指美好的景色;“近中秋”,临近中秋节。
    • 句意:今天我偶然来到这里,却仍然有公事要处理,所幸正赶上临近中秋的美好风光。

现代译文

在浩渺的洞庭湖上,
有那闻名遐迩的岳阳楼。
它的声名早已经传遍了九州。
今日我偶然来到此地,
却依旧被公事缠身。
还好正赶上临近中秋,
能欣赏这清风明月的美妙景致。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是他在巴陵讯囚期间所作。当时他来到岳阳楼前处理公事,在繁忙的公务之余,面对岳阳楼这一历史名胜和临近中秋的美好景色,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了今昔对比的手法,前两句写岳阳楼过去声名远扬,为后文自己今日来此的情景做铺垫,形成一种时间上的对比。同时以景衬情,后两句用临近中秋的美好风月之景,衬托出诗人在繁忙公事之中仍能感受到美好景色的庆幸之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人当时的心境和感受。如“今日偶来犹吏事”直白地说出自己来到此地仍有公事的无奈。
  • 意境营造:前两句通过对岳阳楼声名的描述,营造出一种历史文化的厚重感。后两句将诗人置身于临近中秋的风月之中,营造出一种既忙碌又闲适的独特意境,使读者能感受到诗人在公务与美景之间的复杂心境。

常见问题

《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二》的作者和朝代是什么?

《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二》主要写了什么?

这首诗围绕岳阳楼展开,先提及岳阳楼声名远扬,再说明自己此次偶然来到这里却仍有公事在身,最后庆幸能在临近中秋的美好风月中身处此地,流露出一种忙里偷闲欣赏美景的复杂心境。

《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是他在巴陵讯囚期间所作。当时他来到岳阳楼前处理公事,在繁忙的公务之余,面对岳阳楼这一历史名胜和临近中秋的美好景色,有感而发写下此诗。

《巴陵讯囚所居附岳阳楼前 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了今昔对比的手法,前两句写岳阳楼过去声名远扬,为后文自己今日来此的情景做铺垫,形成一种时间上的对比。同时以景衬情,后两句用临近中秋的美好风月之景,衬托出诗人在繁忙公事之中仍能感受到美好景色的庆幸之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地表达出诗人当时的心境和感受。如“今日偶来犹吏事”直白地说出自己来到此地...