西溪僧舍昼卧

· 孙应时

燕子风微春昼长,独携书卷卧禅房。
悠然一笑无人领,只有蔷薇满院香。

简要说明

这首诗描绘了诗人在西溪僧舍春日白昼卧于禅房的情景,展现出一种悠然闲适的生活状态,表达了诗人享受独处、内心宁静的情感。

逐句注释

  • “燕子风微春昼长”:
    • 字词:“风微”,微风轻拂;“春昼长”,春季白天时间较长。
    • 句意:微风中燕子轻飞,春天的白昼格外漫长。
  • “独携书卷卧禅房”:
    • 字词:“独”,独自;“禅房”,僧人居住修行的房间。
    • 句意:独自带着书卷躺在僧舍的禅房里。
  • “悠然一笑无人领”:
    • 字词:“悠然”,闲适自得的样子;“领”,领会、理解。
    • 句意:闲适自得地微微一笑,却没有人能够领会其中的意味。
  • “只有蔷薇满院香”:
    • 字词:“蔷薇”,一种花卉;“满院香”,整个院子都弥漫着香气。
    • 句意:只有蔷薇花的香气弥漫了整个院子。

现代译文

微风轻拂,燕子在春日漫长的白昼中轻盈飞舞,
我独自带着书卷静静地躺在僧舍的禅房。
闲适地微微一笑,这份惬意无人能够领会,
只有满院蔷薇散发着醉人的芬芳。

创作背景

孙应时生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,应是他在西溪僧舍游览或借住时所作。南宋时期社会局势复杂,文化艺术却依旧繁荣,文人雅士常借游览、寄情山水寺庙来表达内心的情感和追求。诗人在僧舍中享受着宁静的时光,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“燕子风微春昼长”描绘了燕子飞舞、微风轻拂的动态画面,而“独携书卷卧禅房”则是静态的描写,动静相衬,营造出一种闲适、静谧的氛围。
    • 以景衬情:尾句“只有蔷薇满院香”,通过描写满院蔷薇的香气,衬托出诗人悠然自得的心境,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“悠然一笑”生动地刻画了诗人闲适的神态,用词精准而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满诗意的意境。诗人在禅房卧读,周围是燕子飞舞、蔷薇飘香,展现出一幅远离尘世喧嚣的画面,让读者感受到诗人内心的宁静与对这种闲适生活的享受。

常见问题

《西溪僧舍昼卧》的作者和朝代是什么?

《西溪僧舍昼卧》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《西溪僧舍昼卧》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在西溪僧舍春日白昼卧于禅房的情景,展现出一种悠然闲适的生活状态,表达了诗人享受独处、内心宁静的情感。

《西溪僧舍昼卧》的创作背景是什么?

孙应时生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景来看,应是他在西溪僧舍游览或借住时所作。南宋时期社会局势复杂,文化艺术却依旧繁荣,文人雅士常借游览、寄情山水寺庙来表达内心的情感和追求。诗人在僧舍中享受着宁静的时光,有感而发创作了此诗。

《西溪僧舍昼卧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“燕子风微春昼长”描绘了燕子飞舞、微风轻拂的动态画面,而“独携书卷卧禅房”则是静态的描写,动静相衬,营造出一种闲适、静谧的氛围。 以景衬情 :尾句“只有蔷薇满院香”,通过描写满院蔷薇的香气,衬托出诗人悠然自得的心境,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“悠然一笑”生动地刻画了诗人闲...