这首诗围绕贡闱将结束之事展开,表达了诗人在这一阶段的感受。既有对贡闱将毕的轻松心情,也有与友人交流时自谦才学不及对方的感慨,最后流露出归乡后不知如何慰藉邻里期望的忧虑。
又和来篇
贡闱将毕意扬扬,日夕炎凉亦未尝。
几听秋声废高枕,屡乘月色坐中唐。
云笺写句惭非敌,玉麈挥谈服所长。
款段匪朝归冷僻,未知何以慰邻望。
几听秋声废高枕,屡乘月色坐中唐。
云笺写句惭非敌,玉麈挥谈服所长。
款段匪朝归冷僻,未知何以慰邻望。
简要说明
逐句注释
- “贡闱将毕意扬扬,日夕炎凉亦未尝”:
- 字词:“贡闱”,科举考试的考场;“扬扬”,得意的样子;“日夕”,早晚;“炎凉”,这里指生活的冷暖变化。
- 句意:科举考试即将结束,心情十分得意,早晚生活的冷暖变化也未曾留意。
- “几听秋声废高枕,屡乘月色坐中唐”:
- 字词:“秋声”,秋天的声音,常象征着时光流逝;“废高枕”,放弃高枕无忧的状态,指因某事而忧虑;“中唐”,庭院中的道路。
- 句意:多次听到秋声而无法安心高枕入睡,还屡次趁着月色坐在庭院的道路上。
- “云笺写句惭非敌,玉麈挥谈服所长”:
- 字词:“云笺”,精美的纸张;“惭非敌”,惭愧自己不是对手;“玉麈”,魏晋清谈时常用的一种道具,这里指代清谈;“服所长”,佩服对方的长处。
- 句意:在精美的纸张上写诗,惭愧自己不是对方的对手;佩服对方清谈时所展现出的长处。
- “款段匪朝归冷僻,未知何以慰邻望”:
- 字词:“款段”,指缓慢行走的马,借指归乡;“匪朝”,不久;“冷僻”,指偏远的家乡;“慰邻望”,慰藉邻里的期望。
- 句意:不久就要骑着慢马回到偏远的家乡,不知道用什么来慰藉邻里的期望。
现代译文
科举考试即将结束,我满心得意,
早晚生活的冷暖变化都不曾在意。
多次听到秋声让我无法安心入睡,
还常常趁着月色坐在庭院道路里。
在精美的纸上写诗,我自愧不如,
佩服你清谈时展现出的出众才思。
不久我就要骑马回到偏远的家乡,
不知用什么才能慰藉邻里的期望。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,这首诗是他对友人来篇的和诗。当时科举考试临近结束,他在考场内外经历了一系列事情,可能与友人有过诗词唱和、清谈交流等活动。在这个特定的时间节点,他有感而发写下此诗,抒发自己的感受和忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“几听秋声废高枕,屡乘月色坐中唐”,通过描写秋声和月色,烘托出诗人内心的忧虑和感慨,将自己的情感融入到自然景色之中。
- 对比衬托:“云笺写句惭非敌,玉麈挥谈服所长”,将自己与友人进行对比,以自己写诗的自惭形秽衬托出对友人才能的佩服,突出友人的长处。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“意扬扬”“惭非敌”“服所长”等表述,简洁明了地展现了诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有轻松愉悦(贡闱将毕的得意)又夹杂着忧虑不安(自惭才学与不知慰邻望)的复杂意境。秋声、月色等意象的运用,增添了诗的悠远和深沉之感,使读者能感受到诗人在特定情境下的内心世界。
常见问题
《又和来篇》的作者和朝代是什么?
《又和来篇》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《又和来篇》主要写了什么?
这首诗围绕贡闱将结束之事展开,表达了诗人在这一阶段的感受。既有对贡闱将毕的轻松心情,也有与友人交流时自谦才学不及对方的感慨,最后流露出归乡后不知如何慰藉邻里期望的忧虑。
《又和来篇》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,这首诗是他对友人来篇的和诗。当时科举考试临近结束,他在考场内外经历了一系列事情,可能与友人有过诗词唱和、清谈交流等活动。在这个特定的时间节点,他有感而发写下此诗,抒发自己的感受和忧虑。
《又和来篇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“几听秋声废高枕,屡乘月色坐中唐”,通过描写秋声和月色,烘托出诗人内心的忧虑和感慨,将自己的情感融入到自然景色之中。 对比衬托 :“云笺写句惭非敌,玉麈挥谈服所长”,将自己与友人进行对比,以自己写诗的自惭形秽衬托出对友人才能的佩服,突出友人的长处。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“...