这首诗是韦骧与信臣同游简夫太丞申园后所作,描绘了申园如仙境般的优美环境,赞颂了简夫太丞弃官归隐的生活,表达了对这种远离尘世、闲适自在生活的向往之情。
和信臣游简夫太丞申园
洞门流水地仙家,弃禄归来饵晓霞。
不比钟山多怨语,未饶金谷足名花。
风弦静舞千龄鹤,夜枕闲听一部蛙。
此乐人间无觅处,只应天畔有灵槎。
不比钟山多怨语,未饶金谷足名花。
风弦静舞千龄鹤,夜枕闲听一部蛙。
此乐人间无觅处,只应天畔有灵槎。
简要说明
逐句注释
- “洞门流水地仙家”:
- 字词:“洞门”,指深邃的门径;“地仙家”,如同仙人居住的地方。
- 句意:申园的门径旁流水潺潺,宛如仙人居住的地方。
- “弃禄归来饵晓霞”:
- 字词:“弃禄”,放弃官职俸禄;“饵晓霞”,指过着超凡脱俗、养生的生活,“饵”有服食之意,“晓霞”象征着一种空灵、美好的事物。
- 句意:简夫太丞放弃了官职俸禄归来,过着超凡脱俗的养生生活。
- “不比钟山多怨语”:
- 字词:“钟山”,这里可能指王安石晚年居住的钟山,王安石晚年有一些诗作表达了内心的怨闷;“多怨语”,有很多抱怨的话语。
- 句意:简夫太丞不像王安石在钟山时那样有诸多抱怨之语。
- “未饶金谷足名花”:
- 字词:“未饶”,不让,不亚于;“金谷”,指西晋石崇的金谷园,以奇花异草著称。
- 句意:申园的名花不亚于石崇金谷园的名花。
- “风弦静舞千龄鹤”:
- 字词:“风弦”,风吹动琴弦,这里可能指自然界的风声如同琴弦之音;“千龄鹤”,象征长寿的鹤。
- 句意:在风声如弦的环境中,仙鹤静静地起舞。
- “夜枕闲听一部蛙”:
- 字词:“夜枕”,夜晚睡觉时;“一部蛙”,一群蛙声,典出《南齐书·孔稚珪传》“门庭之内,草莱不剪,中有蛙鸣,或问之曰:‘欲为陈蕃乎?’稚珪笑曰:‘我以此当两部鼓吹,何必期效仲举。’”
- 句意:夜晚睡觉时悠闲地听着蛙声。
- “此乐人间无觅处,只应天畔有灵槎”:
- 字词:“灵槎”,神话中能往来于天河的木筏。
- 句意:这样的快乐在人间无处寻觅,只有在天边乘坐灵槎的仙境中才可能有。
现代译文
申园的洞门旁流水潺潺,宛如仙人居住的地方。
简夫太丞放弃官职俸禄归来,过着超凡脱俗的养生生活。
他不像王安石在钟山时有诸多抱怨之语,
申园的名花也不亚于石崇金谷园的名花。
风声如弦,仙鹤静静地起舞,
夜晚睡觉时悠闲地听着蛙声。
这样的快乐在人间无处寻觅,
只有在天边乘坐灵槎的仙境中才可能有。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗创作于他与信臣同游简夫太丞的申园之后。简夫太丞放弃了仕途,归隐到申园生活。韦骧通过此次游览,对简夫太丞的归隐生活充满了赞赏和向往,于是写下这首诗来表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“钟山”“金谷”“一部蛙”“灵槎”等典故。“钟山”的典故将简夫太丞与王安石作对比,突出简夫太丞归隐后的豁达;“金谷”的典故通过与石崇金谷园对比,展现申园的美丽;“一部蛙”的典故增添了闲适高雅的情趣;“灵槎”的典故则营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,使诗歌富有文化底蕴。
- 对比衬托:以钟山多怨语衬托简夫太丞的豁达;用金谷园的名花来对比申园的名花,突出申园景色的优美。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“风弦静舞千龄鹤,夜枕闲听一部蛙”,“风弦”“静舞”“闲听”等词语生动地描绘出申园宁静、闲适的氛围,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出一种超凡脱俗、闲适自在的意境。诗中描绘的申园景色如仙境一般,仙鹤起舞、蛙声相伴,加上对简夫太丞归隐生活的赞美,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,深刻感受到诗人所向往的那种宁静、美好的生活境界。
常见问题
《和信臣游简夫太丞申园》的作者和朝代是什么?
《和信臣游简夫太丞申园》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《和信臣游简夫太丞申园》主要写了什么?
这首诗是韦骧与信臣同游简夫太丞申园后所作,描绘了申园如仙境般的优美环境,赞颂了简夫太丞弃官归隐的生活,表达了对这种远离尘世、闲适自在生活的向往之情。
《和信臣游简夫太丞申园》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗创作于他与信臣同游简夫太丞的申园之后。简夫太丞放弃了仕途,归隐到申园生活。韦骧通过此次游览,对简夫太丞的归隐生活充满了赞赏和向往,于是写下这首诗来表达自己的感受。
《和信臣游简夫太丞申园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“钟山”“金谷”“一部蛙”“灵槎”等典故。“钟山”的典故将简夫太丞与王安石作对比,突出简夫太丞归隐后的豁达;“金谷”的典故通过与石崇金谷园对比,展现申园的美丽;“一部蛙”的典故增添了闲适高雅的情趣;“灵槎”的典故则营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,使诗歌富有文化底蕴。 对比衬托 :以钟山多怨语衬托简夫太丞的豁达;用金谷园的名花...