延和引对

· 韦骧

昔年便殿拜恩光,今日重来惨肺肠。
螭陛载瞻新侍从,龙颜如仰旧君王。
星霜一纪逡巡过,膏泽三朝次第当。
埃壒尚能禆泰岳,岂无忠谊报明昌。

简要说明

这首诗是韦骧重临延和殿引对时所作,诗中回忆昔年在此承恩的经历,今日重临却心生悲戚。通过描写新侍从、旧君王,感慨时光流逝,历经三朝。最后表达自己虽如微尘却也要以忠诚报效圣明之世的决心。

逐句注释

  • “昔年便殿拜恩光,今日重来惨肺肠”:
    • 字词:“便殿”,正殿以外的别殿;“恩光”,皇帝的恩泽和光彩;“惨肺肠”,内心悲痛。
    • 句意:当年在别殿拜受皇帝的恩泽,如今再次来到这里,内心却十分悲痛。
  • “螭陛载瞻新侍从,龙颜如仰旧君王”:
    • 字词:“螭陛”,刻有螭形的宫殿台阶;“载瞻”,再次瞻仰;“龙颜”,指皇帝的容貌。
    • 句意:站在刻有螭形的台阶上,再次看到新的侍从,抬头仰望,皇帝的容貌还和当年一样。
  • “星霜一纪逡巡过,膏泽三朝次第当”:
    • 字词:“星霜”,星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁;“一纪”,十二年;“逡巡”,迅速;“膏泽”,指皇帝的恩泽;“三朝”,三个朝代或三位皇帝在位时期。
    • 句意:十二年的时光迅速过去,自己依次承受了三朝皇帝的恩泽。
  • “埃壒尚能禆泰岳,岂无忠谊报明昌”:
    • 字词:“埃壒”,尘埃;“裨”,补益;“泰岳”,泰山;“忠谊”,忠诚和情义;“明昌”,政治清明,国家昌盛。
    • 句意:尘埃尚且能对泰山有所补益,自己难道能没有忠诚和情义来报效这政治清明、国家昌盛的时代吗。

现代译文

当年在别殿拜受皇帝的恩泽荣光,
如今再次来到这里却内心悲戚。
站在刻螭的台阶上看着新侍从,
抬头仰望皇帝容颜还如旧模样。
十二年的时光迅速地悄然过去,
依次承受了三朝皇帝的恩泽。
尘埃尚且能对泰山有所补益,
我岂会没有忠谊报效圣明之世。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从“星霜一纪逡巡过,膏泽三朝次第当”可知,诗人历经了三朝皇帝,间隔十二年再次来到延和殿引对。可能在这期间朝廷人事有所变动,诗人自身的心境也发生了变化,故而重临旧地,感慨万千而作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了昔年和今日的对比,昔年拜受恩光时内心是欣喜感恩的,今日重临却“惨肺肠”,形成鲜明反差,突出了诗人心境的变化和感慨之深。
    • 用典:“埃壒尚能裨泰岳”运用比喻的手法,将自己比作尘埃,泰山比作国家,形象地表达出自己虽渺小,但也要为国家贡献力量的决心。
  • 语言特色:语言较为庄重典雅,符合诗人在朝堂之上的情境。用词精准,如“惨肺肠”生动地表现出诗人内心的悲痛;“逡巡”一词简洁地描绘出时光流逝之快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、庄重且略带悲凉的意境。通过对宫殿场景、侍从、君王的描写,以及对时光和恩泽的感慨,展现出历史的沧桑感和诗人对国家的责任感。诗的前六句重在叙事和感慨,最后两句直抒胸臆,将情感推向高潮,表达出诗人忠诚报国的情怀。

常见问题

《延和引对》的作者和朝代是什么?

《延和引对》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《延和引对》主要写了什么?

这首诗是韦骧重临延和殿引对时所作,诗中回忆昔年在此承恩的经历,今日重临却心生悲戚。通过描写新侍从、旧君王,感慨时光流逝,历经三朝。最后表达自己虽如微尘却也要以忠诚报效圣明之世的决心。

《延和引对》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间虽不明确,但从“星霜一纪逡巡过,膏泽三朝次第当”可知,诗人历经了三朝皇帝,间隔十二年再次来到延和殿引对。可能在这期间朝廷人事有所变动,诗人自身的心境也发生了变化,故而重临旧地,感慨万千而作此诗。

《延和引对》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了昔年和今日的对比,昔年拜受恩光时内心是欣喜感恩的,今日重临却“惨肺肠”,形成鲜明反差,突出了诗人心境的变化和感慨之深。 用典 :“埃壒尚能裨泰岳”运用比喻的手法,将自己比作尘埃,泰山比作国家,形象地表达出自己虽渺小,但也要为国家贡献力量的决心。 语言特色 :语言较为庄重典雅,符合诗人在朝堂之上的情境。用词精准,如“惨肺肠”生动...