汴舟早行二首 其一

· 韦骧

隐约短窗明,呕哑两橹声。
晓寒衾外觉,乡梦枕中惊。
心喜亲闱近,身从宦路轻。
男儿棺未盖,安可叹虚生。

简要说明

这首诗描绘了诗人在汴舟早行时的所见所感。前四句写舟中早行的景象与自身感受,后四句则抒发了诗人内心的情感,既表达了因接近家乡而欣喜,又体现了对宦途的洒脱态度,最后展现出男儿当积极进取、不虚度此生的豪情。

逐句注释

  • “隐约短窗明,呕哑两橹声”:
    • 字词:“隐约”,不明显、模糊;“呕哑”,象声词,形容摇橹的声音。
    • 句意:短窗外面的天色隐隐约约地亮了起来,耳边传来摇橹时发出的“呕哑”声响。
  • “晓寒衾外觉,乡梦枕中惊”:
    • 字词:“晓寒”,清晨的寒意;“衾”,被子;“乡梦”,思乡之梦。
    • 句意:清晨的寒意从被子外面透进来,让人感觉得到,而思乡的梦也在枕上被惊醒。
  • “心喜亲闱近,身从宦路轻”:
    • 字词:“亲闱”,父母居住的地方,代指父母;“宦路”,仕途、做官的经历。
    • 句意:心里因为即将接近家乡见到父母而感到欣喜,对于仕途也看得很轻松了。
  • “男儿棺未盖,安可叹虚生”:
    • 字词:“棺未盖”,指人还在世;“安可”,怎么可以。
    • 句意:男子汉只要还没有死去,怎么可以哀叹自己虚度了一生呢。

现代译文

短窗外天色隐隐约约地亮了,
耳边传来摇橹的“呕哑”声响。
清晨的寒意从被外透进来,
思乡的梦在枕上被突然惊醒。
心里欢喜着即将靠近家乡,
对于仕途也觉得不再沉重。
男子汉只要还没合上棺盖,
怎能够哀叹自己虚度此生。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。他一生仕途较为坎坷,但始终保持着积极的人生态度。这首诗可能是他在宦游途中,乘船前往家乡时所作。当时他远离家乡在外为官,此次归乡让他内心充满期待与喜悦,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前四句通过描写舟中早行的景象,如短窗微明、橹声、晓寒、乡梦等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时也流露出诗人的思乡之情。后四句则直接抒情,将喜近家乡的心情和对人生的思考表达出来,景与情相互融合。
    • 对比衬托:“心喜亲闱近”体现出对家乡和亲人的期盼之喜,“身从宦路轻”则表现出对仕途的看淡,两者形成对比,更突出了诗人此时的心境。而最后两句“男儿棺未盖,安可叹虚生”与前文的情感又有进一步的升华,以积极向上的态度对前文的情绪进行了衬托,展现出诗人豁达的人生观。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“呕哑”一词,生动地摹写出摇橹的声音,使读者仿佛身临其境;“心喜”“身轻”等表述,直白而真切地展现了诗人的内心感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有旅途的清冷孤寂,又有即将归乡的欣喜和对人生积极展望的复杂意境。前半部分的景描绘出早行时的宁静与清冷,后半部分的情则给人以温暖和振奋之感,使读者能够深刻感受到诗人丰富的内心世界。

常见问题

《汴舟早行二首 其一》的作者和朝代是什么?

《汴舟早行二首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《汴舟早行二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在汴舟早行时的所见所感。前四句写舟中早行的景象与自身感受,后四句则抒发了诗人内心的情感,既表达了因接近家乡而欣喜,又体现了对宦途的洒脱态度,最后展现出男儿当积极进取、不虚度此生的豪情。

《汴舟早行二首 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。他一生仕途较为坎坷,但始终保持着积极的人生态度。这首诗可能是他在宦游途中,乘船前往家乡时所作。当时他远离家乡在外为官,此次归乡让他内心充满期待与喜悦,于是写下此诗来表达自己的心境。

《汴舟早行二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前四句通过描写舟中早行的景象,如短窗微明、橹声、晓寒、乡梦等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,同时也流露出诗人的思乡之情。后四句则直接抒情,将喜近家乡的心情和对人生的思考表达出来,景与情相互融合。 对比衬托 :“心喜亲闱近”体现出对家乡和亲人的期盼之喜,“身从宦路轻”则表现出对仕途的看淡,两者形成对比,更突出了诗人此时的心境。而最后两句...