咏史 其一

· 孙应时

绛帐何人拜马融,已应羞面见儿童。
早知自照头颅丑,枉用文章杀李公。

简要说明

这首诗是孙应时的咏史诗,借历史典故表达对特定人物行为的批判与讽刺。诗中以马融等相关事迹为切入点,指责了那些因个人文章等行为伤害正直之人的丑恶行径,体现出诗人对正义的维护和对丑恶的憎恶。

逐句注释

  • “绛帐何人拜马融”:
    • 字词:“绛帐”,汉代马融讲学,常坐高堂,施绛纱帐,前授生徒,后列女乐,后世因以“绛帐”作为师长或讲座的代称;“马融”,东汉经学家、文学家。
    • 句意:如今还有什么人会去拜在马融这样人的门下呢。
  • “已应羞面见儿童”:
    • 字词:“羞面”,羞愧的面容。
    • 句意:(那些人)应该羞愧得没脸见儿童了。
  • “早知自照头颅丑”:
    • 字词:“自照”,自己照镜子,引申为自我审视;“头颅丑”,指自身行为丑恶。
    • 句意:如果早知道自我审视自己行为的丑恶。
  • “枉用文章杀李公”:
    • 字词:“枉用”,白白地使用;“文章”,这里可能指以文字等手段;“李公”,具体所指需结合历史背景进一步考证,通常可能是一位正直、有影响力的人物。
    • 句意:就不会白白地用文章等手段去伤害李公了。

现代译文

如今还有谁会去拜在马融那样人的门下呢,
他们早就应该羞愧得没脸见儿童。
要是早知道审视自己行为的丑恶,
就不会白白用文章去伤害李公了。

创作背景

孙应时生活于南宋时期,当时政治环境复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和派别斗争。一些人可能为了个人私利或政治目的,利用文字等手段去诋毁、伤害正直之士。这首诗很可能是孙应时针对当时社会上这种不良现象,有感而发创作出来的,以历史典故来影射现实,表达自己对丑恶行为的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“绛帐马融”的典故,借马融的形象来指代那些道貌岸然而实际行为不端的人,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵,也能含蓄地表达诗人的批判态度。
    • 讽刺:通过“已应羞面见儿童”“早知自照头颅丑”等语句,对那些伤害正直之人的行为进行了辛辣的讽刺,增强了诗歌的批判力度。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,诗人直接表达出对丑恶行为的看法和批判,没有过多的隐晦和修饰,使读者能迅速领会诗人的意图。
  • 意境营造:此诗虽未着重营造传统意义上的自然意境,但通过对历史典故的运用和对现实丑恶行为的批判,营造出一种正义与丑恶对立的氛围,引发读者对社会现象的思考。

常见问题

《咏史 其一》的作者和朝代是什么?

《咏史 其一》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《咏史 其一》主要写了什么?

这首诗是孙应时的咏史诗,借历史典故表达对特定人物行为的批判与讽刺。诗中以马融等相关事迹为切入点,指责了那些因个人文章等行为伤害正直之人的丑恶行径,体现出诗人对正义的维护和对丑恶的憎恶。

《咏史 其一》的创作背景是什么?

孙应时生活于南宋时期,当时政治环境复杂,朝廷内部存在着不同的政治势力和派别斗争。一些人可能为了个人私利或政治目的,利用文字等手段去诋毁、伤害正直之士。这首诗很可能是孙应时针对当时社会上这种不良现象,有感而发创作出来的,以历史典故来影射现实,表达自己对丑恶行为的批判。

《咏史 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“绛帐马融”的典故,借马融的形象来指代那些道貌岸然而实际行为不端的人,使诗歌更具历史厚重感和文化内涵,也能含蓄地表达诗人的批判态度。 讽刺 :通过“已应羞面见儿童”“早知自照头颅丑”等语句,对那些伤害正直之人的行为进行了辛辣的讽刺,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白,表意清晰,诗人直接表达出对丑恶行为的看法和批判,没...