这首诗描绘了诗人清晨在郊原岩斋的所见所闻,展现了一幅清幽宁静的画面,表达了诗人在这样的环境中读书的闲适心境,以及对这种远离喧嚣、清凉自在生活的喜爱。
岩斋晓起
晓起郊原寂,清风盥栉傍。
松梢泫微露,岩顶泛初阳。
仿佛山禽语,飘零古殿香。
携书寓疏拙,三伏化寒凉。
松梢泫微露,岩顶泛初阳。
仿佛山禽语,飘零古殿香。
携书寓疏拙,三伏化寒凉。
简要说明
逐句注释
- “晓起郊原寂,清风盥栉傍”:
- 字词:“郊原”,郊外原野;“盥栉”,洗漱梳理。
- 句意:清晨起来,郊外原野一片寂静,清风吹拂在洗漱梳理之处。
- “松梢泫微露,岩顶泛初阳”:
- 字词:“泫”,水珠下滴;“泛”,浮现。
- 句意:松树梢头挂着微微的露珠,岩顶浮现出初升的太阳。
- “仿佛山禽语,飘零古殿香”:
- 字词:“仿佛”,隐隐约约;“飘零”,这里指香气飘散。
- 句意:隐隐约约能听到山间鸟儿的啼鸣声,古殿中飘散出袅袅香气。
- “携书寓疏拙,三伏化寒凉”:
- 字词:“寓”,寄托;“疏拙”,疏放笨拙,这里是诗人自谦之词;“三伏”,一年中最热的时候。
- 句意:带着书在这里寄托自己疏放笨拙的情怀,即使是三伏天也仿佛变得清凉。
现代译文
清晨起身,郊外原野一片静谧,
清风吹拂着我洗漱梳理。
松梢上挂着点点露珠,
岩顶浮现出初升的太阳。
隐隐约约传来山鸟的啼叫,
古殿中飘散着袅袅的清香。
带着书籍在此寄托我疏放的情怀,
三伏的酷热也化作了清凉。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景可以推测,可能是他在某个夏日的清晨,于郊外的岩斋中所写。在北宋,文人雅士常追求一种闲适、亲近自然的生活情趣,韦骧或许也是在这样的心境下,记录下了自己在岩斋的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“松梢泫微露,岩顶泛初阳”描绘了松梢露珠和岩顶初阳的景象;又有听觉描写,“仿佛山禽语”写出了山间鸟儿的啼鸣声,使读者能从多个角度感受环境的清幽。
- 情景交融:前六句写景,营造出一种宁静、清幽的氛围,后两句抒情,诗人将自己带着书在岩斋的情怀融入到景色之中,表达了在这样的环境中忘却酷热、内心清凉的感受。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出了一幅生动的画面。如“泫”“泛”等动词的使用,形象地描绘出露珠和初阳的状态,使诗歌富有动态美。
- 意境营造:通过对郊原、松梢、岩顶、山禽、古殿等自然和人文景观的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘世喧嚣的闲适心境。
常见问题
《岩斋晓起》的作者和朝代是什么?
《岩斋晓起》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《岩斋晓起》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人清晨在郊原岩斋的所见所闻,展现了一幅清幽宁静的画面,表达了诗人在这样的环境中读书的闲适心境,以及对这种远离喧嚣、清凉自在生活的喜爱。
《岩斋晓起》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的场景可以推测,可能是他在某个夏日的清晨,于郊外的岩斋中所写。在北宋,文人雅士常追求一种闲适、亲近自然的生活情趣,韦骧或许也是在这样的心境下,记录下了自己在岩斋的所见所感。
《岩斋晓起》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“松梢泫微露,岩顶泛初阳”描绘了松梢露珠和岩顶初阳的景象;又有听觉描写,“仿佛山禽语”写出了山间鸟儿的啼鸣声,使读者能从多个角度感受环境的清幽。 情景交融 :前六句写景,营造出一种宁静、清幽的氛围,后两句抒情,诗人将自己带着书在岩斋的情怀融入到景色之中,表达了在这样的环境中忘却酷热、内心清凉的感受。 语言特色 :...