这首诗围绕“内乐亭”展开,通过描绘亭子周边的景色,列举历史人物,表达了诗人对亭名蕴含的“内乐”之意的认同,展现出诗人不慕荣华、追求恬然自乐的心境和人生态度。
内乐亭
谁谓兹亭浪得名,寥寥气象副深诚。
地饶松竹千年色,天与云山四合清。
靖节固尝为傲吏,子真元不势名卿。
伊余窃慕恬然乐,肯以纷华战性情。
地饶松竹千年色,天与云山四合清。
靖节固尝为傲吏,子真元不势名卿。
伊余窃慕恬然乐,肯以纷华战性情。
简要说明
逐句注释
- “谁谓兹亭浪得名,寥寥气象副深诚”:
- 字词:“兹亭”,指内乐亭;“浪”,徒然、空;“寥寥”,形容景色寂静、空旷;“副”,相称、符合。
- 句意:谁说这座亭子是徒有虚名呢,它那寂静空旷的气象与“内乐”的深刻含义十分相符。
- “地饶松竹千年色,天与云山四合清”:
- 字词:“饶”,富有、多;“四合”,四面环绕。
- 句意:亭所在之地有很多松竹,常年保持着翠绿之色;上天赐予这里云山,四面环绕,一片清幽。
- “靖节固尝为傲吏,子真元不势名卿”:
- 字词:“靖节”,指东晋诗人陶渊明,他谥号“靖节先生”;“傲吏”,指高傲的官吏,陶渊明曾不为五斗米折腰;“子真”,指西汉的郑子真,他隐居不仕;“势名卿”,趋附有名望的公卿。
- 句意:陶渊明固然曾是高傲的官吏(不为权贵折腰),郑子真确实不趋附有名望的公卿。
- “伊余窃慕恬然乐,肯以纷华战性情”:
- 字词:“伊余”,我;“窃慕”,私下羡慕;“纷华”,繁华、荣华;“战性情”,扰乱本性。
- 句意:我私下里羡慕这种恬然自乐的生活,怎么肯让荣华富贵来扰乱自己的本性呢。
现代译文
谁说内乐亭是徒有虚名,
它那寂静气象正合深刻寓意。
此地松竹繁茂常年翠绿,
上天赋予云山四面清幽。
陶渊明曾是高傲不阿的官吏,
郑子真确实不攀附名卿权贵。
我私下羡慕这恬然自乐,
怎肯让荣华富贵扰乱本性。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场中也存在着追逐名利、尔虞我诈的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,韦骧或许是在游览内乐亭时,有感于亭子所蕴含的“内乐”之意,联想到历史上那些不慕名利、追求内心宁静的人物,从而写下此诗以表达自己的人生志趣和价值取向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借内乐亭周边的景色以及与“内乐”相关的历史人物,寄托自己不慕荣华、追求内心恬然自乐的志向。
- 用典:诗中运用了陶渊明和郑子真的典故,通过这两个历史人物的事迹,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,含蓄地表达了自己的人生态度。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却准确地传达出诗人的情感和思想。如“谁谓”“肯以”等词的使用,语气坚定,表现出诗人对自己追求的执着。
- 意境营造:诗的前两联描绘了内乐亭周边松竹、云山的清幽景色,营造出一种宁静、高雅的意境,为后两联表达诗人的志趣做了铺垫。整首诗景与情相融,情与志相谐,使读者能够深刻感受到诗人内心的追求和坚守。
常见问题
《内乐亭》的作者和朝代是什么?
《内乐亭》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《内乐亭》主要写了什么?
这首诗围绕“内乐亭”展开,通过描绘亭子周边的景色,列举历史人物,表达了诗人对亭名蕴含的“内乐”之意的认同,展现出诗人不慕荣华、追求恬然自乐的心境和人生态度。
《内乐亭》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场中也存在着追逐名利、尔虞我诈的现象。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,韦骧或许是在游览内乐亭时,有感于亭子所蕴含的“内乐”之意,联想到历史上那些不慕名利、追求内心宁静的人物,从而写下此诗以表达自己的人生志趣和价值取向。
《内乐亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借内乐亭周边的景色以及与“内乐”相关的历史人物,寄托自己不慕荣华、追求内心恬然自乐的志向。 用典 :诗中运用了陶渊明和郑子真的典故,通过这两个历史人物的事迹,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,含蓄地表达了自己的人生态度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却准确地传达出诗人的情感和思想。如“谁谓”“肯以”等词的使用,语...