这首诗以诗人探访前贤遗迹为主题,先描绘了沧海边遥堤烟柳依旧的景象,后引出对前贤的赞颂,强调其虽从事看似低微的筦库之职,却有着救活淮民二百年的巨大功绩,表达了诗人对前贤的敬仰之情。
书西溪僧壁 其一
问讯前贤沧海边,遥堤烟草故依然。
谁言筦库功名薄,已活淮民二百年。
谁言筦库功名薄,已活淮民二百年。
简要说明
逐句注释
- “问讯前贤沧海边,遥堤烟草故依然”:
- 字词:“问讯”,探访、拜访;“前贤”,前代的贤人;“遥堤”,远处的堤坝;“故依然”,依旧和从前一样。
- 句意:在沧海之畔拜访前代的贤人,远处堤坝上的如烟荒草依旧和从前一样。
- “谁言筦库功名薄,已活淮民二百年”:
- 字词:“筦库”,管理仓库的小官职;“功名薄”,功劳和名声小;“活”,使……存活、救活。
- 句意:谁说管理仓库的小官职功劳和名声就小呢,这位前贤的举措已经让淮地百姓存活了二百年。
现代译文
我来到沧海之边探访前代贤人,
远处堤坝上的荒草依旧如烟。
谁说管理仓库的小官没大功绩,
他的善举已救活淮民二百年。
创作背景
孙应时生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以明确。从诗中可以推测,诗人可能是在游历沧海之畔时,听闻或了解到一位曾担任筦库之职的前贤的事迹。南宋时期,社会局势复杂,民生问题较为突出,这位前贤以低微官职做出巨大贡献的事迹,触动了诗人,使他有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将前贤低微的“筦库”官职与“已活淮民二百年”的巨大功绩形成鲜明对比,突出了前贤的不凡与伟大,更能体现诗人对前贤的高度赞誉。
- 借景抒情:开头“遥堤烟草故依然”描绘了沧海边的景色,以景起兴,为下文引出对前贤的赞颂做铺垫,同时也营造出一种历史的沧桑感,引发读者对前贤事迹的好奇与敬意。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但却能准确有力地表达诗人的情感。“谁言”“已活”等表述语气强烈,直接抒发了诗人对前贤功绩的肯定与赞叹。
- 意境营造:诗歌营造出一种既带有历史沧桑感又充满敬意的意境。沧海、遥堤、烟草的景象给人一种时间流逝、物是人非的感觉,而对前贤功绩的赞颂又让读者感受到一种精神的传承和力量,使整首诗富有感染力。
常见问题
《书西溪僧壁 其一》的作者和朝代是什么?
《书西溪僧壁 其一》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。
《书西溪僧壁 其一》主要写了什么?
这首诗以诗人探访前贤遗迹为主题,先描绘了沧海边遥堤烟柳依旧的景象,后引出对前贤的赞颂,强调其虽从事看似低微的筦库之职,却有着救活淮民二百年的巨大功绩,表达了诗人对前贤的敬仰之情。
《书西溪僧壁 其一》的创作背景是什么?
孙应时生活于南宋时期,具体创作此诗的时间难以明确。从诗中可以推测,诗人可能是在游历沧海之畔时,听闻或了解到一位曾担任筦库之职的前贤的事迹。南宋时期,社会局势复杂,民生问题较为突出,这位前贤以低微官职做出巨大贡献的事迹,触动了诗人,使他有感而发创作了此诗。
《书西溪僧壁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将前贤低微的“筦库”官职与“已活淮民二百年”的巨大功绩形成鲜明对比,突出了前贤的不凡与伟大,更能体现诗人对前贤的高度赞誉。 借景抒情 :开头“遥堤烟草故依然”描绘了沧海边的景色,以景起兴,为下文引出对前贤的赞颂做铺垫,同时也营造出一种历史的沧桑感,引发读者对前贤事迹的好奇与敬意。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,但却能准确有力地...