双莲二首 其二

· 韦骧

临风皆独媚,同蒂忽相亲。
擢秀材宜合,飘香势自钧。
虽惭两岐瑞,已掩百花春。
定是怜濡滞,殷勤悦主人。

简要说明

这首诗围绕并蒂莲展开,描绘了并蒂莲临风独媚、同蒂相亲的姿态,称赞其秀美的姿态和飘香的魅力,认为它虽比不上“两岐瑞”,却能掩盖百花的春色,最后表达并蒂莲似乎怜惜主人仕途不顺,而殷勤取悦主人之意,传达出诗人复杂的情感。

逐句注释

  • “临风皆独媚,同蒂忽相亲”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“独媚”,独自展现出妩媚之态;“忽”,忽然,这里有意外之意。
    • 句意:并蒂莲迎着风各自都展现出妩媚的姿态,长在同一花蒂上忽然显得格外亲近。
  • “擢秀材宜合,飘香势自钧”:
    • 字词:“擢秀”,挺拔秀丽;“材”,资质;“钧”,同“均”,均匀。
    • 句意:它们如此挺拔秀丽的资质本就应该长在一起,散发的香气均匀而和谐。
  • “虽惭两岐瑞,已掩百花春”:
    • 字词:“两岐瑞”,指一茎生两穗的麦子,古人视为祥瑞;“掩”,掩盖。
    • 句意:虽然并蒂莲比不上“两岐瑞”那样被视为重大祥瑞,但它的美丽已经掩盖了百花的春色。
  • “定是怜濡滞,殷勤悦主人”:
    • 字词:“濡滞”,滞留,指仕途不顺;“殷勤”,热情周到。
    • 句意:想必是并蒂莲怜惜主人仕途不顺,热情周到地来取悦主人。

现代译文

并蒂莲迎着风各自妩媚动人,
长在同一花蒂上显得格外亲近。
它们如此秀丽本就该长一起,
散发的香气均匀又和谐宜人。
虽比不上两岐麦的祥瑞之兆,
却已掩盖了百花的艳丽之春。
想必是怜惜我仕途坎坷不顺,
热情地来把主人的心意取悦。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在为官过程中看到并蒂莲后有感而发。当时他可能正处于仕途的困境之中,看到并蒂莲的美丽,引发了内心复杂的情感,通过诗歌来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗的最后一句“定是怜濡滞,殷勤悦主人”,将并蒂莲拟人化,赋予它怜惜主人、取悦主人的情感和行为,生动形象地表达出诗人在困境中渴望慰藉的心情。
    • 对比手法:“虽惭两岐瑞,已掩百花春”,将并蒂莲与“两岐瑞”进行对比,突出并蒂莲虽非重大祥瑞却有独特的美丽,又将并蒂莲与百花对比,强调其艳丽超过百花,使并蒂莲的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“独媚”“相亲”“擢秀”等词,生动地描绘出并蒂莲的姿态和神韵。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既优美又略带惆怅的意境。前几句描绘并蒂莲的美丽姿态和飘香魅力,展现出一幅美好的画面;而后两句则流露出诗人仕途不顺的感慨,将自然之美与人生的不如意融合在一起,使诗歌更具感染力。

常见问题

《双莲二首 其二》的作者和朝代是什么?

《双莲二首 其二》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《双莲二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕并蒂莲展开,描绘了并蒂莲临风独媚、同蒂相亲的姿态,称赞其秀美的姿态和飘香的魅力,认为它虽比不上“两岐瑞”,却能掩盖百花的春色,最后表达并蒂莲似乎怜惜主人仕途不顺,而殷勤取悦主人之意,传达出诗人复杂的情感。

《双莲二首 其二》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在为官过程中看到并蒂莲后有感而发。当时他可能正处于仕途的困境之中,看到并蒂莲的美丽,引发了内心复杂的情感,通过诗歌来表达自己的心境。

《双莲二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗的最后一句“定是怜濡滞,殷勤悦主人”,将并蒂莲拟人化,赋予它怜惜主人、取悦主人的情感和行为,生动形象地表达出诗人在困境中渴望慰藉的心情。 对比手法 :“虽惭两岐瑞,已掩百花春”,将并蒂莲与“两岐瑞”进行对比,突出并蒂莲虽非重大祥瑞却有独特的美丽,又将并蒂莲与百花对比,强调其艳丽超过百花,使并蒂莲的形象更加鲜明。 语言特色 :语言简...