双莲二首 其一

· 韦骧

池间𩉾鞢红,特尔不雷同。
共本青跗痩,骈头秀色充。
湘娥心并恨,江女珮双空。
忍负流觞乐,虚教逐暮风。

简要说明

这首诗以池中的并蒂莲为主题,描绘了并蒂莲独特的形态,运用神话典故赋予其情感内涵,表达了诗人对并蒂莲的怜惜之情,以及感慨其在暮风中无人欣赏的遗憾。

逐句注释

  • “池间𩉾鞢红,特尔不雷同”:
    • 字词:“𩉾鞢”,原指马身上的装饰,这里形容并蒂莲色彩艳丽、华丽;“特尔”,特别如此。
    • 句意:池中的并蒂莲颜色艳丽如华丽的装饰,它特别的样子与其他莲花不同。
  • “共本青跗痩,骈头秀色充”:
    • 字词:“跗”,花萼;“骈头”,并头,指并蒂莲两个花头并列。
    • 句意:它们共用一个茎干,青色的花萼显得瘦长,并列的花头充满了秀丽的色泽。
  • “湘娥心并恨,江女珮双空”:
    • 字词:“湘娥”,指传说中舜的两个妃子娥皇、女英,她们在舜死后投湘水而死,成为湘水女神;“江女”,传说中的江妃二女。
    • 句意:并蒂莲就像湘水女神心中共同怀着恨意,又像江妃二女的玉佩双双空悬(暗指无人欣赏)。
  • “忍负流觞乐,虚教逐暮风”:
    • 字词:“流觞”,古代一种饮酒游戏,将酒杯放在流动的水中,酒杯停在谁面前,谁就饮酒;“虚教”,白白地让。
    • 句意:怎么忍心辜负这如流觞般美好的快乐呢,却只能白白地任由它在暮风中凋零。

现代译文

池中的并蒂莲色彩艳丽如华丽装饰,
它独特的模样与其他莲花绝不相同。
它们共一个茎干,青色花萼显得瘦长,
并列的花头充满了秀丽的色泽。
就像湘水女神心中共同怀着恨意,
又像江妃二女的玉佩双双空悬无人赏。
怎忍心辜负这如流觞般的美好快乐,
却只能白白地任由它在暮风中凋零。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在看到池中的并蒂莲后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜欢以自然景物为题材进行诗歌创作,通过对并蒂莲的描写,可能也反映了当时文人对美好事物的关注和对其易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借并蒂莲来抒发自己的情感,通过描绘并蒂莲独特的形态和赋予其神话般的情感内涵,表达了对美好事物无人欣赏、易逝的怜惜和感慨。
    • 用典:运用“湘娥”“江女”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩,丰富了并蒂莲的形象,使其更具情感深度。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“𩉾鞢红”生动地描绘出并蒂莲的艳丽色彩;“共本青跗痩,骈头秀色充”对仗工整,准确地刻画了并蒂莲的形态特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄美、惋惜的意境。并蒂莲虽美丽独特,但却“忍负流觞乐,虚教逐暮风”,在暮风中凋零,让读者感受到美好事物消逝的无奈与遗憾。

常见问题

《双莲二首 其一》的作者和朝代是什么?

《双莲二首 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《双莲二首 其一》主要写了什么?

这首诗以池中的并蒂莲为主题,描绘了并蒂莲独特的形态,运用神话典故赋予其情感内涵,表达了诗人对并蒂莲的怜惜之情,以及感慨其在暮风中无人欣赏的遗憾。

《双莲二首 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在看到池中的并蒂莲后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜欢以自然景物为题材进行诗歌创作,通过对并蒂莲的描写,可能也反映了当时文人对美好事物的关注和对其易逝的感慨。

《双莲二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借并蒂莲来抒发自己的情感,通过描绘并蒂莲独特的形态和赋予其神话般的情感内涵,表达了对美好事物无人欣赏、易逝的怜惜和感慨。 用典 :运用“湘娥”“江女”的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩,丰富了并蒂莲的形象,使其更具情感深度。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“𩉾鞢红”生动地描绘出并蒂莲的艳丽色彩;“共本青跗痩,骈头秀色充...