和独钓 其一

· 韦骧

苍葭欺绿鬓,白水照朱颜。
掷饵渊渟处,牵钩荡漾间。
亦知鱼呴沬,肯学雀衔环。
且欲资清旷,消磨永日闲。

简要说明

这首诗围绕钓鱼之事展开,描绘了钓鱼的环境和动作,借景与用典抒发情感,表达了诗人追求清旷闲适,消磨时光的心境。

逐句注释

  • “苍葭欺绿鬓,白水照朱颜”:
    • 字词:“苍葭”,青色的芦苇;“绿鬓”,乌黑发亮的头发,代指青春年少;“朱颜”,红润的面容。
    • 句意:青色的芦苇似乎在嘲笑我头发不再乌黑,清澈的白水映照出我不再年轻的容颜。
  • “掷饵渊渟处,牵钩荡漾间”:
    • 字词:“渊渟”,水流停滞的深潭;“牵钩”,拉鱼竿,即钓鱼的动作。
    • 句意:把鱼饵投到水流停滞的深潭里,在水面的荡漾中拉动鱼竿。
  • “亦知鱼呴沬,肯学雀衔环”:
    • 字词:“鱼呴沬”,出自《庄子·大宗师》“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫”,指鱼用湿气相互湿润,用唾沫相互沾湿,比喻处于困境中相互救助;“雀衔环”,典出《后汉书·杨震传》注引《续齐谐记》,讲的是杨宝救了一只黄雀,黄雀后来衔白环四枚相报,后世用此典表示感恩图报。
    • 句意:我也知道鱼儿困境中相互救助的情谊,怎肯去学那受恩图报之事。
  • “且欲资清旷,消磨永日闲”:
    • 字词:“资”,凭借,依靠;“清旷”,清新空旷的环境和心境;“永日”,漫长的日子。
    • 句意:暂且想要凭借这清新空旷的环境,来消磨这漫长悠闲的时光。

现代译文

青色芦苇好似在嘲笑我青春不再,
清澈白水映照出我不再红润的脸。
把鱼饵抛向那幽深平静的潭水里,
在荡漾的水面上轻轻拉动着鱼竿。
我也知晓鱼儿困境中相互的情谊,
怎会去学那感恩图报的黄雀之事。
暂且凭借这清新空旷的美好环境,
来打发这漫长悠闲的悠悠时光啊。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在一些复杂的情况。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在闲暇之时,远离官场喧嚣,来到自然环境中钓鱼时所作。此时诗人或许想在这闲适的活动中寻求内心的宁静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇通过“苍葭欺绿鬓,白水照朱颜”,以芦苇和白水之景,抒发了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨。后通过描绘钓鱼的场景,展现出一种闲适的氛围,进一步烘托出诗人内心的宁静。
    • 用典:“鱼呴沬”和“雀衔环”两个典故的运用,深化了诗歌的内涵。“鱼呴沬”体现了诗人对自然万物情谊的理解,“雀衔环”则表明诗人对世俗感恩图报观念的一种态度,展现出诗人超脱的情怀。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实。如“掷饵渊渟处,牵钩荡漾间”,用直白的语言描绘出钓鱼的动作,生动形象,使读者仿佛能看到诗人钓鱼的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适、旷达的意境。诗人将自己置身于自然之中,通过对周围环境和自身行为的描写,让读者感受到一种远离尘世纷扰,享受悠闲时光的氛围,体现了诗人追求清旷心境的情感。

常见问题

《和独钓 其一》的作者和朝代是什么?

《和独钓 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和独钓 其一》主要写了什么?

这首诗围绕钓鱼之事展开,描绘了钓鱼的环境和动作,借景与用典抒发情感,表达了诗人追求清旷闲适,消磨时光的心境。

《和独钓 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在一些复杂的情况。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在闲暇之时,远离官场喧嚣,来到自然环境中钓鱼时所作。此时诗人或许想在这闲适的活动中寻求内心的宁静与超脱。

《和独钓 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇通过“苍葭欺绿鬓,白水照朱颜”,以芦苇和白水之景,抒发了诗人对时光流逝、容颜老去的感慨。后通过描绘钓鱼的场景,展现出一种闲适的氛围,进一步烘托出诗人内心的宁静。 用典 :“鱼呴沬”和“雀衔环”两个典故的运用,深化了诗歌的内涵。“鱼呴沬”体现了诗人对自然万物情谊的理解,“雀衔环”则表明诗人对世俗感恩图报观念的一种态度,展现出诗人...