胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其二

· 孙应时

不讥飞燕在昭阳,但托流鶑满建章。
狗监若逢杨得意,何妨持此奉君王。

简要说明

这首诗围绕胡元迈集句作宫词一事展开,以历史典故为依托,表达了对胡元迈所作宫词的肯定,认为若能遇到像杨得意那样的举荐之人,这些宫词是可以进献给君王的。

逐句注释

  • “不讥飞燕在昭阳,但托流莺满建章”:
    • 字词:“飞燕”,指赵飞燕,汉成帝的皇后,她居住在昭阳殿;“昭阳”,即昭阳殿,汉代宫殿名;“托”,寄托;“流莺”,指啼莺,常用来象征美好、灵动的事物;“建章”,建章宫,汉武帝太初元年建造,规模宏大。
    • 句意:不讥讽赵飞燕居住在昭阳殿这样的宫廷之事,只是把情感寄托在那啼莺声声遍布的建章宫景象之中。
  • “狗监若逢杨得意,何妨持此奉君王”:
    • 字词:“狗监”,汉代掌管皇帝猎犬的官员;“杨得意”,汉武帝时的狗监,曾举荐司马相如;“何妨”,有什么不可以。
    • 句意:如果遇到像杨得意那样的狗监,把胡元迈所作的这些宫词进献给君王又有什么不可以呢。

现代译文

不去讥讽赵飞燕住在昭阳殿的宫廷故事,
只把情感寄托在建章宫那啼莺遍布的美景里。
倘若能遇到像杨得意那样的举荐之人,
把这些宫词进献给君王又有何妨。

创作背景

孙应时生活在南宋时期,胡元迈集句创作了二百首宫词并向孙应时求题跋。孙应时有感而发写下此诗,具体创作时间虽不明确,但可推测是在胡元迈完成宫词集之后。孙应时通过此诗对胡元迈的作品给予了肯定和支持,认为其作品有进献君王的价值。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了赵飞燕居昭阳殿和杨得意举荐司马相如这两个典故。“飞燕在昭阳”这一典故增添了诗歌的历史文化底蕴,同时暗示了宫词所描绘的宫廷生活场景;“杨得意”的典故则表达了希望胡元迈的宫词能得到举荐、受到重视的愿望,使诗歌表意更加含蓄委婉又富有深意。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用通俗易懂的语言表达了对胡元迈宫词的看法,没有过多的修饰,但却准确地传达出了自己的情感和观点。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造出具体的意境,而是以一种较为务实的态度来评价胡元迈的宫词创作。然而,通过对历史典故的运用,使诗歌在一定程度上具有了一种历史的厚重感和文化的氛围。

常见问题

《胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其二》的作者和朝代是什么?

《胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其二》的作者是孙应时,页面按宋作品展示。

《胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其二》主要写了什么?

这首诗围绕胡元迈集句作宫词一事展开,以历史典故为依托,表达了对胡元迈所作宫词的肯定,认为若能遇到像杨得意那样的举荐之人,这些宫词是可以进献给君王的。

《胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其二》的创作背景是什么?

孙应时生活在南宋时期,胡元迈集句创作了二百首宫词并向孙应时求题跋。孙应时有感而发写下此诗,具体创作时间虽不明确,但可推测是在胡元迈完成宫词集之后。孙应时通过此诗对胡元迈的作品给予了肯定和支持,认为其作品有进献君王的价值。

《胡元迈集句作宫词二百首求题跋为书两章 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了赵飞燕居昭阳殿和杨得意举荐司马相如这两个典故。“飞燕在昭阳”这一典故增添了诗歌的历史文化底蕴,同时暗示了宫词所描绘的宫廷生活场景;“杨得意”的典故则表达了希望胡元迈的宫词能得到举荐、受到重视的愿望,使诗歌表意更加含蓄委婉又富有深意。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用通俗易懂的语言表达了对胡元迈宫词的看法,没有过多的修...