这首诗描绘了清明时节阴雨笼罩的景象,展现出阴云、草花等营造的昏暗氛围。诗人猜测老天是厌恶人们出游才降下春雨,然而静圃中幽禽的鸣叫声打破了沉闷,最后诗人笔锋一转,提及清明归来的客人一同谈笑饮酒,流露出一种别样的闲情逸致。
清明雨
阴云散漫与山平,草暗花昏匝古城。
定是天心恶游放,故将雨脚锁清明。
谁知静圃无穷极,独有幽禽不住鸣。
况值清明归去客,共樽谈笑有余情。
定是天心恶游放,故将雨脚锁清明。
谁知静圃无穷极,独有幽禽不住鸣。
况值清明归去客,共樽谈笑有余情。
简要说明
逐句注释
- “阴云散漫与山平,草暗花昏匝古城”:
- 字词:“散漫”,指阴云分布广且没有条理;“匝”,环绕。
- 句意:阴云弥漫开来与山齐平,昏暗的野草和花朵环绕着古老的城池。
- “定是天心恶游放,故将雨脚锁清明”:
- 字词:“天心”,老天的心意;“雨脚”,指雨点;“锁”,封锁。
- 句意:一定是老天厌恶人们在清明时节游玩放纵,所以降下春雨封锁了这个清明。
- “谁知静圃无穷极,独有幽禽不住鸣”:
- 字词:“静圃”,安静的园圃;“幽禽”,鸣声幽雅的禽鸟。
- 句意:谁能想到安静的园圃如此深远,只有幽禽不停地鸣叫着。
- “况值清明归去客,共樽谈笑有余情”:
- 字词:“归去客”,归来的客人;“共樽”,一起举杯。
- 句意:何况正值清明,归来的客人一同举杯谈笑,有着无尽的闲情。
现代译文
阴云弥漫开来与山齐平,
昏暗的花草环绕着古老的城池。
一定是老天厌恶人们游玩放纵,
所以降下春雨封锁了清明。
谁能想到安静的园圃如此深远,
只有幽禽不停地鸣叫着。
何况正值清明,归来的客人,
一起举杯谈笑,有着无尽的闲情。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。清明时节在古代是一个重要的节日,人们有出游踏青等习俗。这首诗具体创作背景虽不明确,但从诗中可以推测,当时可能在清明日恰逢阴雨天气,诗人目睹这样的景象,又与归来的客人相聚,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“定是天心恶游放,故将雨脚锁清明”,将老天拟人化,赋予老天“厌恶”的情感和“封锁”的行为,生动形象地解释了清明下雨的现象,增添了诗歌的趣味性。
- 动静结合:前两句描绘阴云、草花等静态画面,营造出一种压抑、昏暗的氛围;“独有幽禽不住鸣”则是动态描写,以幽禽的鸣叫打破寂静,动静相衬,使诗歌更具活力。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。诗人用简洁的语言描绘出清明雨景,如“草暗花昏”“雨脚锁清明”等表述,生动地展现了雨景的特点。
- 意境营造:诗的前半部分通过描写阴云、草花、春雨等,营造出一种阴沉、压抑的清明雨景意境;后半部分幽禽的鸣叫和客人的谈笑则营造出一种轻松、闲适的氛围,前后形成对比,使诗歌的意境更加丰富。
常见问题
《清明雨》的作者和朝代是什么?
《清明雨》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《清明雨》主要写了什么?
这首诗描绘了清明时节阴雨笼罩的景象,展现出阴云、草花等营造的昏暗氛围。诗人猜测老天是厌恶人们出游才降下春雨,然而静圃中幽禽的鸣叫声打破了沉闷,最后诗人笔锋一转,提及清明归来的客人一同谈笑饮酒,流露出一种别样的闲情逸致。
《清明雨》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。清明时节在古代是一个重要的节日,人们有出游踏青等习俗。这首诗具体创作背景虽不明确,但从诗中可以推测,当时可能在清明日恰逢阴雨天气,诗人目睹这样的景象,又与归来的客人相聚,从而有感而发创作此诗。
《清明雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“定是天心恶游放,故将雨脚锁清明”,将老天拟人化,赋予老天“厌恶”的情感和“封锁”的行为,生动形象地解释了清明下雨的现象,增添了诗歌的趣味性。 动静结合 :前两句描绘阴云、草花等静态画面,营造出一种压抑、昏暗的氛围;“独有幽禽不住鸣”则是动态描写,以幽禽的鸣叫打破寂静,动静相衬,使诗歌更具活力。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。诗人...