探得海棠送章仲成

· 韦骧

高低海棠枝,交结离人思。
离披海棠花,烂熳离人醉。
醉来离思轻,看花自有情。
一片随春风,悠悠逐君行。

简要说明

这首诗围绕海棠展开,借海棠的枝与花表达离人之情。诗人在送花给章仲成时,将自己的离思融入其中,展现出一种既因花而醉、离思稍减,又寄情于花、让花随友人远行的复杂情感。

逐句注释

  • “高低海棠枝,交结离人思”:
    • 字词:“交结”,交织、缠绕。
    • 句意:高低错落的海棠树枝,就像离人的思绪一样相互缠绕。
  • “离披海棠花,烂熳离人醉”:
    • 字词:“离披”,分散下垂的样子,形容花的姿态;“烂熳”,光彩四射、鲜明绚丽。
    • 句意:姿态舒展的海棠花,绚丽夺目,让离人陶醉其中。
  • “醉来离思轻,看花自有情”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:沉醉在海棠花中,离别的愁思似乎减轻了,看着花自然生出了别样的情感。
  • “一片随春风,悠悠逐君行”:
    • 字词:“悠悠”,形容缓慢、从容的样子。
    • 句意:一片海棠花瓣随着春风,慢悠悠地追随着你远行。

现代译文

高低错落的海棠树枝,
缠绕着离别的愁思。
姿态舒展的海棠花啊,
绚丽的色彩让离人沉醉。
沉醉之中离思仿佛变轻,
看着花儿自然生出深情。
一片花瓣随着春风飘荡,
慢悠悠地追随着你远行。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“探得海棠送章仲成”可知,是诗人在探得海棠花后送给友人章仲成时所作。在送别的情境下,诗人借海棠花来抒发自己与友人分别时的离愁别绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人将离人的情感寄托在海棠的枝与花上,以海棠枝的交错象征离思的纠结,以海棠花的烂漫引发离人的沉醉,借物抒情,使情感表达更加含蓄委婉。
    • 情景交融:诗中既有对海棠枝、花的描写,又有离人情感的抒发。如前四句景中含情,后四句情中带景,情景相互交融,营造出一种浓郁的送别氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地表达出了离人的情感。如“高低”“离披”等词简洁地描绘出海棠的形态,“悠悠”一词则生动地表现出花瓣追随友人的从容姿态。
  • 意境营造:通过对海棠枝、花以及春风的描写,营造出一种既美丽又略带惆怅的意境。美丽的海棠花与离人的愁思相互映衬,使读者能深刻感受到诗人在送别友人时内心的复杂情感。

常见问题

《探得海棠送章仲成》的作者和朝代是什么?

《探得海棠送章仲成》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《探得海棠送章仲成》主要写了什么?

这首诗围绕海棠展开,借海棠的枝与花表达离人之情。诗人在送花给章仲成时,将自己的离思融入其中,展现出一种既因花而醉、离思稍减,又寄情于花、让花随友人远行的复杂情感。

《探得海棠送章仲成》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“探得海棠送章仲成”可知,是诗人在探得海棠花后送给友人章仲成时所作。在送别的情境下,诗人借海棠花来抒发自己与友人分别时的离愁别绪。

《探得海棠送章仲成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人将离人的情感寄托在海棠的枝与花上,以海棠枝的交错象征离思的纠结,以海棠花的烂漫引发离人的沉醉,借物抒情,使情感表达更加含蓄委婉。 情景交融 :诗中既有对海棠枝、花的描写,又有离人情感的抒发。如前四句景中含情,后四句情中带景,情景相互交融,营造出一种浓郁的送别氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地表达出了离人...