这首诗是韦骧为伯瞻郎中祝寿之作。诗中先以瑞气开篇,夸赞伯瞻郎中诞生时的不凡,接着点明在太平盛世贤才出现的背景,又肯定其在侯国任职时政绩斐然,且家族有相门风范。最后祝愿伯瞻郎中寿比灵椿,能尽情施展其壮志谋略。
伯瞻郎中生日
瑞气飘飘贯斗牛,当时贻庆在南州。
太平势盛高贤出,造化功成万物秋。
侯国几年凝课最,相门今日足风流。
祝公寿与灵椿等,庶得胸中尽壮犹。
太平势盛高贤出,造化功成万物秋。
侯国几年凝课最,相门今日足风流。
祝公寿与灵椿等,庶得胸中尽壮犹。
简要说明
逐句注释
- “瑞气飘飘贯斗牛”:
- 字词:“瑞气”,吉祥的气息;“斗牛”,星宿名,斗宿和牛宿。
- 句意:吉祥的气息飘飘然贯穿斗宿和牛宿。
- “当时贻庆在南州”:
- 字词:“贻庆”,留下福泽;“南州”,泛指南方地区。
- 句意:当时在南方地区留下了福泽。
- “太平势盛高贤出”:
- 字词:“太平”,社会安定;“高贤”,高尚贤能的人。
- 句意:在太平盛世、形势大好的时候,高尚贤能的人就会出现。
- “造化功成万物秋”:
- 字词:“造化”,大自然的创造化育;“万物秋”,万物成熟的秋季。
- 句意:大自然的创造化育之功完成,万物到了成熟的秋季。
- “侯国几年凝课最”:
- 字词:“侯国”,古代封侯的封地;“凝课最”,考核成绩优异。
- 句意:在侯国任职多年,考核成绩总是最为优异。
- “相门今日足风流”:
- 字词:“相门”,宰相之家;“风流”,杰出不凡。
- 句意:如今其家族如同相门一般杰出不凡。
- “祝公寿与灵椿等”:
- 字词:“灵椿”,古代传说中的长寿之树。
- 句意:祝愿您的寿命和灵椿树一样长久。
- “庶得胸中尽壮犹”:
- 字词:“庶得”,但愿能够;“壮犹”,壮志谋略。
- 句意:但愿能够让您胸中的壮志谋略都得以施展。
现代译文
吉祥的气息飘飘然贯穿斗牛星宿,
当年在南方地区留下了福泽。
太平盛世形势大好,高贤之人出现,
大自然化育之功完成,万物迎来成熟之秋。
您在侯国任职多年,考核成绩总是最优,
如今家族如同相门一般杰出风流。
祝愿您的寿命和灵椿树一样长久,
但愿能让您胸中壮志谋略尽情施展。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。此诗是为伯瞻郎中庆祝生日而作。具体创作时间不详,但从诗中“太平势盛高贤出”可以推测当时北宋处于相对稳定的发展阶段,社会呈现出繁荣的景象。伯瞻郎中在侯国任职有出色的政绩,家族也有良好的风范,韦骧借此诗表达对他的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“灵椿”出自古代传说,是长寿的象征,运用此典使祝寿之意更加生动形象且富有文化底蕴。
- 托物言志(借景抒情的变体):诗中以“瑞气飘飘贯斗牛”营造出一种祥瑞的氛围,既暗示伯瞻郎中诞生时的不凡,也为整首诗奠定了吉祥的基调。“太平势盛高贤出,造化功成万物秋”以太平盛世和万物成熟之景,烘托出高贤之人应时而生的美好。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“凝课最”准确地表现出伯瞻郎中政绩优异。同时又不乏华丽之感,如“瑞气飘飘”“足风流”等表述,增强了诗歌的美感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、喜庆且充满希望的意境。从开篇的瑞气到对太平盛世的描绘,再到对伯瞻郎中政绩和家族的夸赞,最后到诚挚的祝寿,层层递进,将祝福之意融入到所营造的美好意境之中,让读者感受到对伯瞻郎中的美好期许。
常见问题
《伯瞻郎中生日》的作者和朝代是什么?
《伯瞻郎中生日》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《伯瞻郎中生日》主要写了什么?
这首诗是韦骧为伯瞻郎中祝寿之作。诗中先以瑞气开篇,夸赞伯瞻郎中诞生时的不凡,接着点明在太平盛世贤才出现的背景,又肯定其在侯国任职时政绩斐然,且家族有相门风范。最后祝愿伯瞻郎中寿比灵椿,能尽情施展其壮志谋略。
《伯瞻郎中生日》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。此诗是为伯瞻郎中庆祝生日而作。具体创作时间不详,但从诗中“太平势盛高贤出”可以推测当时北宋处于相对稳定的发展阶段,社会呈现出繁荣的景象。伯瞻郎中在侯国任职有出色的政绩,家族也有良好的风范,韦骧借此诗表达对他的赞美与祝福。
《伯瞻郎中生日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“灵椿”出自古代传说,是长寿的象征,运用此典使祝寿之意更加生动形象且富有文化底蕴。 托物言志(借景抒情的变体) :诗中以“瑞气飘飘贯斗牛”营造出一种祥瑞的氛围,既暗示伯瞻郎中诞生时的不凡,也为整首诗奠定了吉祥的基调。“太平势盛高贤出,造化功成万物秋”以太平盛世和万物成熟之景,烘托出高贤之人应时而生的美好。 语言特色 :语言典雅庄重,用词...