这首诗围绕“扫蒙亭”展开,描绘了扫蒙亭周边松柏翠竹环绕、曲水清幽、青山在望的优美环境,展现了乡村淳朴的民风,表达了诗人在近图书的闲暇时光中享受独乐的心境,同时也流露出因未能更好地造福民间而感到惭愧的情感。
扫蒙亭
芜亭一扫愧陈蕃,松柏阴森翠竹环。
闹蝈尽驱澄曲水,横柯旋斫望青山。
人归畎亩醇风在,我近图书白日闲。
樗散自知成独乐,惭无善效及民间。
闹蝈尽驱澄曲水,横柯旋斫望青山。
人归畎亩醇风在,我近图书白日闲。
樗散自知成独乐,惭无善效及民间。
简要说明
逐句注释
- “芜亭一扫愧陈蕃”:
- 字词:“芜亭”即扫蒙亭;“陈蕃”,东汉人,有“一屋不扫,何以扫天下”的典故,这里用陈蕃的故事,表达对自己清扫亭子的感慨。
- 句意:清扫扫蒙亭,让我对陈蕃的事迹感到惭愧。
- “松柏阴森翠竹环”:
- 字词:“阴森”,形容松柏树木枝叶茂密,光线较暗;“环”,环绕。
- 句意:扫蒙亭被阴森的松柏和翠绿的竹子环绕着。
- “闹蝈尽驱澄曲水”:
- 字词:“闹蝈”,吵闹的蝈蝈;“驱”,驱赶;“澄”,使清澈。
- 句意:把吵闹的蝈蝈都驱赶开,让弯曲的水流变得清澈。
- “横柯旋斫望青山”:
- 字词:“横柯”,横斜的树枝;“旋斫”,随即砍去。
- 句意:随即砍去横斜的树枝,以便能更好地眺望青山。
- “人归畎亩醇风在”:
- 字词:“畎亩”,田地;“醇风”,淳朴的民风。
- 句意:人们回到田间劳作,乡村里淳朴的民风依旧存在。
- “我近图书白日闲”:
- 字词:“近”,靠近;“图书”,书籍。
- 句意:我靠近书籍,在白天享受着闲暇时光。
- “樗散自知成独乐”:
- 字词:“樗散”,比喻无用之材;“独乐”,独自享受快乐。
- 句意:我自知像无用的樗树一样,只能独自享受快乐。
- “惭无善效及民间”:
- 字词:“善效”,好的成效;“及”,惠及。
- 句意:惭愧自己没有好的成效惠及民间百姓。
现代译文
清扫扫蒙亭,让我自愧不如陈蕃。
松柏枝叶茂密,翠竹环绕在亭边。
赶走吵闹的蝈蝈,让曲水更加清涟。
砍去横斜的树枝,好把青山来瞻看。
人们回到田间,淳朴民风仍未变。
我靠近书籍,在白日享受着清闲。
自知如无用樗树,只能独自寻欢。
惭愧没有好成效,惠及民间百姓间。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测诗人在任职某地期间,清扫扫蒙亭后有感而发。当时社会相对稳定,但也面临着一些政治、社会问题。诗人在工作之余,看到乡村的景象和自己的生活状态,从而写下此诗,表达了自己的心境和对自身责任的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了扫蒙亭周边的自然景色,如松柏、翠竹、曲水、青山等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人在闲暇时光中的闲适心境。同时,“人归畎亩醇风在”一句,借乡村百姓劳作的场景,表达了对淳朴民风的赞美。
- 用典:首句“芜亭一扫愧陈蕃”运用陈蕃的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人对自身行为的反思和自我期许。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“闹蝈尽驱澄曲水,横柯旋斫望青山”,用简洁的语言描绘了诗人清扫亭子周边环境的具体行为,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适而又略带自我反思的意境。前四句描绘扫蒙亭的自然环境,为后面的抒情做铺垫;中间两句展现乡村生活场景,体现出淳朴的民风;最后两句则直接抒发诗人的情感,表达了自己的独乐与惭愧,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《扫蒙亭》的作者和朝代是什么?
《扫蒙亭》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《扫蒙亭》主要写了什么?
这首诗围绕“扫蒙亭”展开,描绘了扫蒙亭周边松柏翠竹环绕、曲水清幽、青山在望的优美环境,展现了乡村淳朴的民风,表达了诗人在近图书的闲暇时光中享受独乐的心境,同时也流露出因未能更好地造福民间而感到惭愧的情感。
《扫蒙亭》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测诗人在任职某地期间,清扫扫蒙亭后有感而发。当时社会相对稳定,但也面临着一些政治、社会问题。诗人在工作之余,看到乡村的景象和自己的生活状态,从而写下此诗,表达了自己的心境和对自身责任的思考。
《扫蒙亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了扫蒙亭周边的自然景色,如松柏、翠竹、曲水、青山等,通过这些景色的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人在闲暇时光中的闲适心境。同时,“人归畎亩醇风在”一句,借乡村百姓劳作的场景,表达了对淳朴民风的赞美。 用典 :首句“芜亭一扫愧陈蕃”运用陈蕃的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人对自身行为的反思和自我期许...