和颜令见寄 其一

· 韦骧

孤城四面插群峰,云翳经旬雨气雄。
自愧不才为县令,近来无事若山翁。
几思羽翼飞腾去,幸有英豪咫尺中。
独上高楼方引脰,喜逢嘉句载清风。

简要说明

这首诗是韦骧对颜令寄诗的和作。诗中先描绘了孤城四周的景色及多雨的天气,接着表达自己身为县令却自觉无才且清闲的感慨,又流露出想要有所作为、展翅高飞的愿望,最后因收到颜令的美好诗句而感到欣喜。

逐句注释

  • “孤城四面插群峰,云翳经旬雨气雄”:
    • 字词:“孤城”,孤立的城池;“云翳”,云雾;“经旬”,经过十天,这里指一段时间。
    • 句意:孤立的城池四周被群山环绕,就像山峰插入城中,云雾笼罩多日,雨意浓厚。
  • “自愧不才为县令,近来无事若山翁”:
    • 字词:“不才”,没有才能,自谦之词;“山翁”,指隐居山林的老人。
    • 句意:我惭愧自己没有才能却担任县令之职,近来没什么事务,就像隐居山林的老人一样清闲。
  • “几思羽翼飞腾去,幸有英豪咫尺中”:
    • 字词:“羽翼”,翅膀,这里比喻施展才能的机会;“咫尺”,比喻距离很近。
    • 句意:多次想着能有机会像长了翅膀一样飞黄腾达,幸运的是身边不远处就有杰出的人才。
  • “独上高楼方引脰,喜逢嘉句载清风”:
    • 字词:“引脰”,伸长脖子;“嘉句”,美好的诗句。
    • 句意:我独自登上高楼正伸长脖子远望,高兴地收到你承载着清风般清新之意的美好诗句。

现代译文

孤立的城池四周群山环绕,
云雾笼罩多日雨意正浓。
我惭愧无才却做了县令,
近来清闲得像山中老翁。
多次想展翅高飞有作为,
幸好在附近有杰出英雄。
独自登上高楼正举目望,
喜逢你清新的美好诗章。

创作背景

韦骧生活在北宋时期。这首诗是他对颜令寄诗的回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,当时韦骧担任县令之职,在工作可能比较清闲,身边又有让他欣赏的人才,恰在此时收到了颜令的寄诗,于是写下此诗以和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开头两句描绘孤城、群峰、云翳、雨气等景象,为全诗奠定了一种较为清幽的氛围,同时也在一定程度上衬托出诗人内心的感慨。
    • 直抒胸臆:“自愧不才为县令,近来无事若山翁”直接表达了自己身为县令却自觉无才且清闲的心境;“几思羽翼飞腾去”则直白地抒发了自己想要有所作为的愿望。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人的情感和想法清晰地表达出来。如“自愧不才”“近来无事”等表述,通俗易懂又真切感人。
  • 意境营造:通过对孤城、群山、高楼等场景的描写,营造出一种开阔而又略带孤寂的意境。在这样的意境中,诗人既感慨自身的境遇,又因收到友人的美好诗句而感到欣喜,使诗歌的情感更加丰富深沉。

常见问题

《和颜令见寄 其一》的作者和朝代是什么?

《和颜令见寄 其一》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《和颜令见寄 其一》主要写了什么?

这首诗是韦骧对颜令寄诗的和作。诗中先描绘了孤城四周的景色及多雨的天气,接着表达自己身为县令却自觉无才且清闲的感慨,又流露出想要有所作为、展翅高飞的愿望,最后因收到颜令的美好诗句而感到欣喜。

《和颜令见寄 其一》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期。这首诗是他对颜令寄诗的回应。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容推测,当时韦骧担任县令之职,在工作可能比较清闲,身边又有让他欣赏的人才,恰在此时收到了颜令的寄诗,于是写下此诗以和。

《和颜令见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开头两句描绘孤城、群峰、云翳、雨气等景象,为全诗奠定了一种较为清幽的氛围,同时也在一定程度上衬托出诗人内心的感慨。 直抒胸臆 :“自愧不才为县令,近来无事若山翁”直接表达了自己身为县令却自觉无才且清闲的心境;“几思羽翼飞腾去”则直白地抒发了自己想要有所作为的愿望。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将诗人的情感和...