此诗围绕皇帝下诏招纳贤士一事展开,展现了上下欢忻的情景。诗人身处山邑,虽志向未伸,但联想到贤才得遇风云际会,便忘却了自身的辛劳,表达了对贤才得用的期待和豁达的心境。
闻诏士呈同僚朱伯英
圣神虑遗士,豪杰思致身。
诏书一飞传,上下交欢忻。
吾侪职山邑,步局志未伸。
缅想风云会,廓然忘我勤。
诏书一飞传,上下交欢忻。
吾侪职山邑,步局志未伸。
缅想风云会,廓然忘我勤。
简要说明
逐句注释
- “圣神虑遗士,豪杰思致身”:
- 字词:“圣神”,指皇帝;“遗士”,指未被朝廷任用的贤才;“致身”,献身于朝廷,为朝廷效力。
- 句意:皇帝忧虑有贤才被遗漏,豪杰之士也想着为朝廷效力。
- “诏书一飞传,上下交欢忻”:
- 字词:“飞传”,迅速传达;“欢忻”,欢喜。
- 句意:诏书迅速传达开来,上上下下都欢喜起来。
- “吾侪职山邑,步局志未伸”:
- 字词:“吾侪”,我们;“职山邑”,在山区的城邑任职;“步局”,比喻处境狭隘;“志未伸”,志向没有得到施展。
- 句意:我们在山区的城邑任职,处境狭隘,志向还没有得到施展。
- “缅想风云会,廓然忘我勤”:
- 字词:“缅想”,遥想;“风云会”,比喻贤才遇到好机会;“廓然”,开阔、旷达的样子;“我勤”,我的辛劳。
- 句意:遥想贤才们遇到好机会,我便心胸开阔,忘却了自己的辛劳。
现代译文
皇帝担忧有贤才被遗漏,
豪杰之士渴望为朝廷效力。
诏书迅速地传播开来,
上上下下都充满了欢喜。
我们在山区城邑任职,
处境狭隘志向未能施展。
遥想贤才们风云际会,
我便豁然开朗忘却辛劳。
创作背景
韦骧生活在北宋时期,当时朝廷重视人才的选拔和任用。这首诗可能创作于朝廷下诏招揽贤才之时,韦骧身处山区城邑任职,虽然自己仕途未达,志向未伸,但看到朝廷求贤若渴的举动,有感而发写下此诗,表达对贤才得用的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将朝廷的求贤之举与诗人自身“步局志未伸”的处境形成对比,突出了诗人虽身处困境但仍心怀大局的豁达。
- 借景抒情(间接抒情):诗人借遥想贤才“风云会”的情景,抒发了自己对贤才得用的期待和忘却个人辛劳的豁达心境,情景交融。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达了深刻的情感和思想。如“圣神虑遗士,豪杰思致身”直白地写出了皇帝和豪杰的不同诉求,通俗易懂。
- 意境营造:诗中营造出一种积极向上、豁达开阔的意境。从“上下交欢忻”的热闹场景,到“廓然忘我勤”的豁达心境,让读者感受到诗人对朝廷求贤的认可和对贤才得遇明主的美好期待。
常见问题
《闻诏士呈同僚朱伯英》的作者和朝代是什么?
《闻诏士呈同僚朱伯英》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《闻诏士呈同僚朱伯英》主要写了什么?
此诗围绕皇帝下诏招纳贤士一事展开,展现了上下欢忻的情景。诗人身处山邑,虽志向未伸,但联想到贤才得遇风云际会,便忘却了自身的辛劳,表达了对贤才得用的期待和豁达的心境。
《闻诏士呈同僚朱伯英》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期,当时朝廷重视人才的选拔和任用。这首诗可能创作于朝廷下诏招揽贤才之时,韦骧身处山区城邑任职,虽然自己仕途未达,志向未伸,但看到朝廷求贤若渴的举动,有感而发写下此诗,表达对贤才得用的期待。
《闻诏士呈同僚朱伯英》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将朝廷的求贤之举与诗人自身“步局志未伸”的处境形成对比,突出了诗人虽身处困境但仍心怀大局的豁达。 借景抒情(间接抒情) :诗人借遥想贤才“风云会”的情景,抒发了自己对贤才得用的期待和忘却个人辛劳的豁达心境,情景交融。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达了深刻的情感和思想。如“圣神虑遗士,豪杰思致身”直白地写出了皇帝和豪杰的不...