这首诗主要描述了诗人离开县城来到野外的所见所感。诗人久居县城后外出,欣赏到秀美的田野风光,感受到大自然的生机与变化。随后进入南康道,享受溪山的清旷,同时表达了摆脱簿书公务的喜悦以及与友人情谊亲近的欣慰。
离邑寄颜长道
县城不出已逾月,出爱秀野浮青春。
前时枯株变深翠,对我意气如欣欣。
肩舆渐入南康道,溪山清旷交吾邻。
簿书拨置固可喜,又况雅谊还相亲。
前时枯株变深翠,对我意气如欣欣。
肩舆渐入南康道,溪山清旷交吾邻。
簿书拨置固可喜,又况雅谊还相亲。
简要说明
逐句注释
- “县城不出已逾月,出爱秀野浮青春”:
- 字词:“逾月”,超过一个月;“青春”,指春天的景色。
- 句意:在县城里待了超过一个月没有出去,出去后就喜爱上了秀丽田野上浮动的春天景色。
- “前时枯株变深翠,对我意气如欣欣”:
- 字词:“枯株”,枯萎的树木;“欣欣”,高兴、得意的样子。
- 句意:之前枯萎的树木如今变得一片深绿,它们对着我好像充满了得意欢快的神气。
- “肩舆渐入南康道,溪山清旷交吾邻”:
- 字词:“肩舆”,轿子;“清旷”,清幽空旷。
- 句意:坐着轿子渐渐进入南康道,溪流和山峦清幽空旷,仿佛与我结为邻居。
- “簿书拨置固可喜,又况雅谊还相亲”:
- 字词:“簿书”,指官府的文书公务;“雅谊”,高雅的情谊。
- 句意:把官府的文书公务抛开固然令人欣喜,更何况还有高雅的情谊让彼此更加亲近。
现代译文
我在县城里足不出户已超一月,
外出便爱上田野中浮动的春光。
之前枯萎的树木如今一片深绿,
它们对着我似是充满欢快神气。
坐着轿子渐渐走进南康的道路,
溪流山峦清幽空旷与我为邻旁。
抛开那繁琐的公务本就很欢喜,
更何况还有高雅情谊相伴身旁。
创作背景
韦骧生活在北宋时期。这首诗创作背景可能是他在担任地方官职期间,长时间被困于县城处理公务,感到压抑烦闷。在超过一个月没有出城后,终于有机会外出,看到野外生机勃勃的春景,进入南康道后又感受到溪山的清幽,再加上与友人之间高雅情谊的滋润,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“前时枯株变深翠,对我意气如欣欣”,将枯株拟人化,赋予它们“意气欣欣”的神态,生动形象地写出了树木在春天焕发生机的状态,也体现出诗人看到春景的愉悦心情。
- 借景抒情:诗中描写了秀野、枯株、溪山等自然景色,通过对这些景色的喜爱与赞美,抒发了诗人摆脱公务束缚、亲近自然的喜悦之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“县城不出已逾月,出爱秀野浮青春”,简洁明了地交代了事件和诗人的心境。
- 意境营造:营造出一种清新、欢快、闲适的意境。从秀美的田野风光到清幽空旷的溪山,展现出大自然的生机与宁静,再结合诗人摆脱公务、享受友情的愉悦心情,使整首诗充满了积极向上的氛围,让读者感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。
常见问题
《离邑寄颜长道》的作者和朝代是什么?
《离邑寄颜长道》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。
《离邑寄颜长道》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人离开县城来到野外的所见所感。诗人久居县城后外出,欣赏到秀美的田野风光,感受到大自然的生机与变化。随后进入南康道,享受溪山的清旷,同时表达了摆脱簿书公务的喜悦以及与友人情谊亲近的欣慰。
《离邑寄颜长道》的创作背景是什么?
韦骧生活在北宋时期。这首诗创作背景可能是他在担任地方官职期间,长时间被困于县城处理公务,感到压抑烦闷。在超过一个月没有出城后,终于有机会外出,看到野外生机勃勃的春景,进入南康道后又感受到溪山的清幽,再加上与友人之间高雅情谊的滋润,从而有感而发创作了此诗。
《离邑寄颜长道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“前时枯株变深翠,对我意气如欣欣”,将枯株拟人化,赋予它们“意气欣欣”的神态,生动形象地写出了树木在春天焕发生机的状态,也体现出诗人看到春景的愉悦心情。 借景抒情 :诗中描写了秀野、枯株、溪山等自然景色,通过对这些景色的喜爱与赞美,抒发了诗人摆脱公务束缚、亲近自然的喜悦之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修...