过紫霄宫

· 韦骧

先春曾宿紫霄宫,今日重游春正融。
谁道居官便跧缩,也能偷暇向忙中。

简要说明

这首诗记录了诗人重游紫霄宫的经历,表达了诗人虽为官忙碌,但仍能忙里偷闲出游的豁达心境,展现出他对生活的热爱和不被官职束缚的洒脱。

逐句注释

  • “先春曾宿紫霄宫,今日重游春正融”:
    • 字词:“先春”,初春之前;“融”,暖和、温和。
    • 句意:初春之前我曾经在紫霄宫住宿过,今天再次游览的时候春天的气息正温暖宜人。
  • “谁道居官便跧缩,也能偷暇向忙中”:
    • 字词:“跧缩”,蜷缩、退缩,这里指被官职事务束缚而不能自由行动;“偷暇”,挤出空闲时间。
    • 句意:谁说做了官就会被束缚得不能自由行动呢,我也能在忙碌的公务中挤出时间来游玩。

现代译文

初春之前我曾在紫霄宫留宿,
今日旧地重游春天温暖和融。
谁说当了官就会被束缚手脚,
我也能在繁忙里把闲暇偷用。

创作背景

韦骧生活在北宋时期,当时社会政治相对稳定,但官员们也面临着各种政务的繁忙。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在为官期间,因对紫霄宫有过美好的回忆,所以在又一个合适的时机,忙里偷闲再次来到这里游览,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,“先春”与“今日”形成时间上的对比,展现出不同时间的游览体验;“居官跧缩”和“偷暇向忙中”形成行为状态的对比,突出了诗人不被官职束缚、积极享受生活的态度。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却清晰地表达出诗人的情感和想法,如“谁道”“也能”等词语,口语化的表达让诗歌更具生活气息。
  • 情感表达:整首诗情感积极豁达,从对重游紫霄宫的叙述,到对为官也能偷闲的感慨,都体现出诗人乐观的生活态度和对自由闲适生活的追求,让读者感受到他在繁忙生活中寻找乐趣的智慧。

常见问题

《过紫霄宫》的作者和朝代是什么?

《过紫霄宫》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《过紫霄宫》主要写了什么?

这首诗记录了诗人重游紫霄宫的经历,表达了诗人虽为官忙碌,但仍能忙里偷闲出游的豁达心境,展现出他对生活的热爱和不被官职束缚的洒脱。

《过紫霄宫》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,当时社会政治相对稳定,但官员们也面临着各种政务的繁忙。这首诗具体创作时间难以精确确定,但可以推测是他在为官期间,因对紫霄宫有过美好的回忆,所以在又一个合适的时机,忙里偷闲再次来到这里游览,有感而发创作了此诗。

《过紫霄宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,“先春”与“今日”形成时间上的对比,展现出不同时间的游览体验;“居官跧缩”和“偷暇向忙中”形成行为状态的对比,突出了诗人不被官职束缚、积极享受生活的态度。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却清晰地表达出诗人的情感和想法,如“谁道”“也能”等词语,口语化的表达让诗歌更具生活气息。 情感表达 :整首...