还邑遇雨

· 韦骧

一阵阴云一雨来,驱除烦暑洒尘埃。
山川固不为迎合,岂是先知地主回。

简要说明

这首诗描述了诗人返回城邑时遇雨的情景,雨驱散了暑热与尘埃,诗人借景抒情,通过表达山川并非为迎合自己而降雨,展现出一种豁达超脱的心境,不认为自然现象是特意为自己而发生。

逐句注释

  • “一阵阴云一雨来,驱除烦暑洒尘埃”:
    • 字词:“阴云”,阴沉的云;“烦暑”,闷热的暑气;“尘埃”,尘土。
    • 句意:一阵阴云带来了一场雨,这雨驱散了闷热的暑气,洒净了空中的尘土。
  • “山川固不为迎合,岂是先知地主回”:
    • 字词:“固”,本来;“迎合”,故意使自己的言语或举动适合别人的心意;“先知”,预先知道;“地主”,指诗人自己作为地方官员回归城邑(“主”有主人之意,这里可理解为诗人是当地的管理者);“回”,同“回”。
    • 句意:山川本来就不会为了迎合谁而有所行动,难道它们预先知道我这个地方官员回来了才降雨吗?

现代译文

一阵阴云飘来就带来了一场雨,
它驱散了闷热的暑气,洒净了尘埃。
山川本来就不会特意去迎合别人,
难道它们事先就知道我回到这里才下雨?

创作背景

韦骧生活在北宋时期,这首诗可能是他作为地方官员返回任职城邑时所作。在炎热的天气里遇雨,这样的自然场景引发了他的思考,于是写下此诗,借自然现象抒发自己的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借山川降雨这一自然现象,表达自己不认为自然是为迎合自己而变化的观点,体现出一种豁达、不把自己看得过重的心态和价值观。
    • 反问:“岂是先知地主回”运用反问的修辞手法,加强了语气,强调山川降雨并非是为了迎合自己回来这一行为,使观点更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字描绘出遇雨的情景并表达出深刻的思考,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却蕴含着哲理。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、自然的意境,阴云、雨、山川等元素组合在一起,既展现出遇雨时的清爽,又透露出诗人对自然和自身关系的理性思考,使整首诗在自然之景中蕴含着一种超脱的精神境界。

常见问题

《还邑遇雨》的作者和朝代是什么?

《还邑遇雨》的作者是韦骧,页面按宋作品展示。

《还邑遇雨》主要写了什么?

这首诗描述了诗人返回城邑时遇雨的情景,雨驱散了暑热与尘埃,诗人借景抒情,通过表达山川并非为迎合自己而降雨,展现出一种豁达超脱的心境,不认为自然现象是特意为自己而发生。

《还邑遇雨》的创作背景是什么?

韦骧生活在北宋时期,这首诗可能是他作为地方官员返回任职城邑时所作。在炎热的天气里遇雨,这样的自然场景引发了他的思考,于是写下此诗,借自然现象抒发自己的感悟。

《还邑遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借山川降雨这一自然现象,表达自己不认为自然是为迎合自己而变化的观点,体现出一种豁达、不把自己看得过重的心态和价值观。 反问 :“岂是先知地主回”运用反问的修辞手法,加强了语气,强调山川降雨并非是为了迎合自己回来这一行为,使观点更加鲜明。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字描绘出遇雨的情景并表达出深刻的思考,没有过多...